Examples with "programas que solicitan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las áreas de memoria crecen automáticamente en tamaño para acomodarse a los programas que solicitan más memoria que la contenida inicialmente por el área, hasta que por supuesto, no quede más memoria disponible en el sistema.
Pools will automatically grow in size to accommodate programs that request more memory than the original pool contained, until of course there is no more memory available on the system.
Los programas que solicitan la acreditación por medio de NAEYC recibirán este libro con sus materiales de estudio individual.
Programs that apply for accreditation through NAEYC will receive this book in their self-study packet.
Si hay programas que solicitan acceso al cortafuegos cuando instala la impresora o intenta imprimir, asegúrese de que permite la ejecución de dichos programas.
If programs request firewall access when you install the printer or try to print, make sure you allow those programs to run.
Número de países en que se ejecutan programas que solicitan apoyo del PNUD para lograr cada uno de los efectos directos en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible.
Number of programme countries requesting UNDP support for each of the environment and sustainable development outcomes.
Andere resultaten
Los funcionarios directivos ahora prestan mucho más atención a la prioridad y el valor de los programas de capacitación que solicitan.
Managers now consider more carefully the priority and value of the training requested.
A continuación se encuentran algunos programas que actualmente solicitan voluntarios
En el futuro, si lo desean, los residentes solo tendrán que proveer su información una vez, sin importar el programa para el que solicitan.
Eventually, if they so choose, residents will only have to provide their information once, regardless of the program for which they are applying.
El servicio del sistema Examinador de equipos mantiene una lista actualizada de equipos en la red y proporciona la lista de programas que lo solicitan.
The Computer Browser system service maintains an up-to-date list of computers on your network and supplies the list to programs that request it.
Reconocimiento de estudio previo es una condición obligatoria requerida por el Ministerio de Educación de la República Checa para los estudiantes que solicitan programas de grado.
Recognition of previous study is an obligatory condition required by the Ministry of Education of the Czech Republic for students who apply for degree programmes.
Los programas de empleadores que solicitan fondos para mejorar la situación de los romaníes y darles empleo suponen un incremento de un 40% del monto otorgado para dar empleo a romaníes desempleados.
Programmes of employers that apply for funds for the improvement of the Roma situation and for employment of the Roma entail an increase in the amount given for employment of unemployed Roma by 40%.
II. La Comisión Consultiva observa en el párrafo 3.19 del proyecto de presupuesto por programas que se solicitan 93.300 dólares para servicios de consultoría.
The Advisory Committee notes from paragraph 3.19 of the proposed programme budget that an amount of $93,300 is proposed for consultancy services.
Los Estudiantes que hayan iniciado estudios universitarios en el extranjero pueden solicitar admisión en estudios de Grado en la UAH si han cursado con éxito al menos 30 créditos ECTS que puedan ser convalidados por asignaturas del programa para el que solicitan admisión.
Students who have started university studies abroad can apply for admission to degree courses at the UAH if they have successfully taken at least 30 ECTS credits that can be validated for subjects in the programme for which they are requesting admission.
Si efectivamente se trata de programas que deberían notificarse, y dado que aún no se han notificado, sírvanse facilitar la información requerida de conformidad con el párrafo 3 del artículo 25 del Acuerdo SMC, así como los datos específicos de cada programa que se solicitan infra.
If they do qualify as programmes that should be notified, and to the extent they have not yet been notified, please provide the information required under Article 25.3 of the SCM Agreement and other program-specific information as requested below.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
