Examples with "programas que terminan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El valor de lo pequeño, de lo efectivamente cercano, es buscado también hoy por nuestros contemporáneos, desilusionados un tanto de los grandes programas que terminan olvidando la persona ysu cotidianeidad
The value of something small, of its effective presence, is also sought today by our contemporaries, disappointed by so many of the big programs that end up forgetting the person and his day-to-day concerns
Y añadió: Este nuevo descubrimiento demuestra el potencial destacado del paquete de tierra de Kemess con algunos de los agujeros de perforación de programas que terminan en mineralización.
He continued, This new discovery demonstrates the significant potential of the Kemess land package with some of the program's drill holes ending in mineralization.
Tengo muchos amigos que conocí en programas que terminan con la letra "A".
Cuantas veces nos hemos encontrado con el inconveniente de que trabajamos con programas que no terminan de satisfacer nuestras necesidades o simplemente no existe ese programa que tanto requieres para una actividad específica.
How many times have you been working with programs that do not quite meet your needs, or the program you so badly need for a specific activity simply does not exist.
Estuve hablando con Frank Spotnitz, el cual tuvo un excelente punto a favor en comparación con otros programas que al final terminan con algo muy distinto a sus programas pilotos, ya que los programas pilotos de X-Files fijaron el mismo tono que utilizaron para la serie completa.
I was talking to Frank Spotnitz, who made an excellent point in its favor as compared to other programs that finally end up with something really different from their pilot programs, because X-Files' pilot programs set the same tone that was used for the whole series.
A fin de cubrir el vacío entre los programas existentes, que terminan en 2005, y este nuevo programa marco, el Parlamento ha aumentado su apoyo hasta 91 millones de euros para 2006.
In order to bridge the gap between the existing programmes, which finish in 2005, and this new framework programme, Parliament has increased its support to EUR 91 million for 2006.
¿Por que mis programas ocasionalmente terminan con errores Signal 11?
Why do my programs occasionally die with Signal 11 errors?
permitir la restauración de ciertos programas operando que siempre terminan en errores o las así llamadas limitaciones.
the allowance to reset certain running programs which always end up in errors or so called limitations
LinkedIn Ver su antigua ciudad crecer puede ser muy parecido a ver sus programas de televisión favoritos que terminan, o ver una secuela años después de que se estrenó una buena película.
LinkedIn Watching your old town grow up can be a lot like watching your favorite television shows ending, or watching a sequel years after a good movie was released.
1.1 Programa: Los estudiantes que terminan sus estudios en el IBCC (con 80 créditos) recibirán un diploma.
1.1 Program Students who finish all four semesters (80 credits with CCBC) are eligible for a diploma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
