We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes respond to
programmes satisfy
programmes meet
Sus programas responden a las necesidades y oportunidades específicas de mujeres y niñas, al tiempo que reconocen su cultura.
your programmes respond to women and girls specific needs and opportunities, while acknowledging their culture.
Estos programas responden a prioridades en materia de transportes mutuamente acordadas entre la Comisión y el país o la región beneficiarios.
These programmes respond to transport priorities mutually agreed between the Commission and beneficiary country or region.
Los campos en que se centran los respectivos programas responden a las inquietudes y prioridades expresadas en la resolución 1996/3 del Consejo Económico y Social, de 25 de julio de 1996.
The areas of concentration of the respective programmes respond to the concerns and priorities expressed in Economic and Social Council resolution 1996/32 of 25 July 1996.
Sé que estos programas responden a una gran expectativa.
Los proyectos modelo son la forma de garantizar que los programas responden a las necesidades de los usuarios finales y están de acuerdo con las prioridades del país beneficiario.
Model projects are the way to ensure that programmes meet the needs of end-users and conform to the priorities of the recipient country.
Estos programas responden a las necesidades de las empresas locales y brindan un flujo de trabajadores calificados a la industria local.
These programs are responsive to the needs of local businesses and provide a pipeline of qualified workers to local industry.
Reitera que su delegación cree que los programas responden a un importante objetivo de desarrollo y sigue decidida a lograr su aprobación por la OMC.
He reiterated that his delegation believed that these programmes served an important developmental purpose and remained committed to obtaining WTO approval for them.
Las nuevas comisiones cobradas por los programas responden a una conclusión fundamental de la OMC de que las comisiones deben basarse en el riesgo.
The new fees charged by the programs respond to a key finding by the WTO that the fees should be risk-based.
Estos programas responden a la demanda de aquellos estudiantes que quieren combinar un período de estudi...
These programmes satisfy the demand of those students who wish to combine a study holiday in the Eternal...
Remitimos también al párrafo 189 del informe inicial y señalamos que estos programas responden a la recomendación del párrafo 44 de las observaciones finales del Comité.
We also refer to paragraph 189 of our initial report and to the ongoing implementation of these programmes, which is consistent with the recommendation contained in paragraph 44 of the Committee's concluding observations.
También se utiliza la medicina occidental. Estos programas responden a necesidades vitales de la salud del pueblo.
Todas estas estrategias, planes de acción y programas responden a las prioridades fijadas por Argelia en materia de igualdad entre los géneros, con el objetivo de reforzar los avances fundamentales de las mujeres argelinas en materia de derechos civiles, políticos, económicos y socioculturales.
All these strategies, plans of action and programmes, which reflect the Government's priorities in regard to gender equality, are designed to reinforce the fundamental achievements of Algerian women in the area of civil, political, economic, social and cultural rights.
Estos programas responden a la demanda de aquellos estudiantes que quieren combinar un período de estudio en Roma con un igual período de estudio/vacaciones en el mar.
These programmes satisfy the demand of those students who wish to combine a study holiday in the Eternal City with a study holiday at the sea-side.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas responden a in het Spaans
