Examples with "programs respond to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this context, the postgraduate programs respond to market forces, which is evidenced by the high demand for increasingly specialized personnel.
En ese contexto la formación avanzada responde a las fuerzas del mercado, lo que se evidencia en alta demanda de personal cada vez mas especializado.
These programs respond to the need of private enterprise with regard to requirements for suitable personnel to undertake new tasks, for which they would find difficulty in finding such persons in the employment market with training for this kind of work.
Estos programas consultan la necesidad de la empresa privada en cuanto hace referencia a los requerimientos de personal idóneo para desempeñar oficios novedosos, para los cuales difícilmente se encuentran personas en el mercado laboral que hayan recibido capacitación para realizar este tipo de labores.
Annually, these programs respond to more than 2.7 million calls to crisis hotlines, and provide emergency shelter and other services to more than 119,300 victims of domestic violence and 120,900 children.
Esos programas responden todos los años a más de 2,7 millones de llamadas a líneas telefónicas de emergencia, y ofrecen refugio de emergencia y otros servicios a más de 119.300 víctimas de violencia doméstica y a 120.900 niños.
Apprenticeship programs respond to real-world business goals, such as increased productivity/performance, greater efficiency, and improved attentiveness to safety concerns.
Los programas de pasantías o aprendizaje responden a objetivos empresariales del mundo real, tales como el incremento en la eficiencia y efectividad, reducción de costos y aumento en la seguridad.
The new fees charged by the programs respond to a key finding by the WTO that the fees should be risk-based.
Las nuevas comisiones cobradas por los programas responden a una conclusión fundamental de la OMC de que las comisiones deben basarse en el riesgo.
Impact: Leaders in global health Our training programs respond to current global developments in the health field.
Impacto: Los líderes de la salud mundial Nuestros programas de formación responden a los acontecimientos mundiales actuales en el campo de la salud.
Sagrado's academic programs respond to the new ways of thinking, creating and living.
Los programas académicos de la Universidad del Sagrado Corazón responden a las nuevas formas de pensar, crear y vivir.
Results: The theses in the three programs respond to health problems of each country, to their stated research lines and to the Essential Functions of Public Health.
Resultados: Las tesis en los tres programas responden a los problemas de salud de cada país, a las líneas de investigación declaradas en ellos y a las funciones esenciales de la salud pública.
02 Quality of Programs: The Department's programs respond to the current needs of the world industry by training professionals that can help improve information management and technological development.×
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.