Examples with "programas se van" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ejecuta emerge - pretend paquete/átomo para ver qué programas se van a instalar.
Run emerge - pretend package/atom to see what programs are going to be installed.
A medida que los programas se van volviendo más grandes y complicados, se vuelven más difíciles de leer.
As programs get bigger and more complicated, they get more difficult to read.
Les ayudo a no cometer errores al organizar su boda antes de la boda, y en el gran día, los programas se van, todos se sentirán bien, pero sobre todo Tú.
I help you not to make mistakes while organizing, and on the big day itself, the programs go, as it planned, and everyone feels good, but most of all You.
Una vez se haya decidido la estrategia de modelo de EBC, se pueden realizar planes sobre qué programas se van a desarrollar.
Once a CBE model strategy has been decided upon, plans can be made for what programs to build.
Sírvase Mauricio proporcionar información acerca de los resultados del estudio de la UNCTAD mencionado supra, las modificaciones de la Ley del Impuesto sobre la Renta y la forma en que estos programas se van a eliminar progresivamente conforme a la decisión de prórroga.
Can Mauritius please provide information on the outcome of the before mentioned UNCTAD study and the amendments of the Income Tax Act and how these schemes are going to be phased out according to the extension decision?
Dado que todos los Fondos Estructurales para el periodo 2007-2013 ya se han distribuido entre los Estados miembros y se han asignado a su vez a distintos programas operativos y prioridades, ¿tiene la Comisión detectado qué programas se van a quedar sin fondos y por qué?
Since all the Structural Funds for 2007-2013 have already been shared out among the Member States and, in turn, have been earmarked to various operational programmes and priorities, has the Commission identified which programmes will be left without funds and why?
Andere resultaten
Muchos de los objetivos que se establecen en el programa se van a quedar sin personal que los atienda debido a la falta de recursos financieros.
Many of the goals set forth by the programme are going to be left without any caretakers because of the absence of financial resources.
En el contexto de dicho programa se van a organizar campamentos de tolerancia para jóvenes, que pueden contribuir a la prevención de incidentes motivados por la nacionalidad o la etnia entre los jóvenes húngaros y serbios.
Within this programme tolerance camps will be organised for young people, which may contribute to the prevention of nationality-based or ethnically motivated incidents involving Hungarian and Serbian youths.
Esto significa que no hay datos de su programa se van a combinar en el mapa y solo se transmite la información en el mapa.
It means that no data from your program is to be merged into the map and only the information in the map is transmitted.
En virtud de dicho programa se van a publicar dos convocatorias cuyo presupuesto total es de 10 millones de euros.
The Proof of Concept scheme is split into two calls with a total budget of EUR 10 million.
"Para financiar este programa se van a utilizar los fondos que se recaudan del impuesto al turismo, como no va a ser suficiente, se va a hacer una convocatoria para buscar una sociedad con la iniciativa privada", explicó Obrador en su anuncio.
"To finance this program, the funds raised from the tourism tax will be used, as it will not be enough, a call will be made to seek a partnership with the private initiative," Obrador explained in his announcement.
¿Nadie sabe cómo apagar el programa... cuando se van?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
