Examples with "programas sean y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
metas estratégicas a largo plazo para asegurar que los programas sean y sigan siendo receptivos a las necesidades de la comunidad, según identificadas en su estudio de la comunidad, como se describen en la subparte A de esta parte
Strategic long-term goals for ensuring programs are and remain responsive to community needs as identified in their community assessment as described in subpart A of this part
Andere resultaten
Es necesario que los programas sean exhaustivos y estén bien estudiados.
Programmes that are comprehensive and well thought out are needed.
Es por ello que es muy importante que los programas sean simples y seguros.
It is therefore very important to keep the programs simple and secure.
Esto hace que esos programas sean vulnerables y deban cancelarse cuando se interrumpe la financiación.
es necesario que los programas sean más transparentes y asequibles para el usuario
the programmes need to be more transparent and user-friendly,
Hay que proseguir el esfuerzo realizado para lograr que estos programas sean más visibles y eficaces.
So it is a question of pursuing the effort begun to make these programmes more visible and effective.
Nunca habrá un cargo adicional, lo cual hace que nuestros programas sean muy poderosos y eternamente valiosos.
There is never an additional fee for education, which makes our program very powerful and forever rewarding.
Comprendemos que para que nuestros programas sean eficaces y responsables nosotros debemos seguir las mejores practices en su operación.
We understand that for our programs to be effective and accountable we must follow best practices in their operation.
Utilizamos un enfoque basado en los derechos para asegurarnos de que nuestros programas sean lo más cooperativos y efectivos posibles.
We use a rights-based approach to make sure our programs are as collaborative and effective as possible.
Además, voy a defender mayor investimento de recursos nacionales para asegurar que los programas sean eficaces y sostenibles.
I will also advocate for greater investment of national resources to ensure that programmes are effective, nationally-owned and sustainable.
Diseñar, evaluar y modificar políticas de beneficios para garantizar que los programas sean actuales, competitivos y cumplan con los requisitos legales.
Design, evaluate and modify benefits policies to ensure that programs are current, competitive and in compliance with legal requirements.
Al juntar a escuelas de negocios y profesionales, nos aseguramos de que nuestros programas sean académicamente rigurosos y relevantes en la práctica.
By bringing together business schools and practitioners, we ensure our programmes are academically rigorous and relevant in practice.
La coordinación de esfuerzos entre las naciones hace que los programas sean más eficaces y ayuda a evitar la duplicación de actividades.
Coordination of efforts among nations makes programmes more effective and helps guard against duplication of effort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
