Examples with "makes programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coordination of efforts among nations makes programmes more effective and helps guard against duplication of effort.
La coordinación de esfuerzos entre las naciones hace que los programas sean más eficaces y ayuda a evitar la duplicación de actividades.
In addition, FREIRAD's own editorial team makes programmes on major events and for the culture and education channel KulturTon - der Kultur- und Bildungskanal as well as developing diverse innovative projects.
Además, el equipo de redacción de FREIRAD produce programas propios durante acontecimientos importantes o en el marco del canal de formación y cultura KulturTon y desarrolla diversos proyectos innovadores.
Andere resultaten
Nevertheless, improvements are needed so as to make programme management more user-friendly.
Sin embargo, son necesarias mejoras para hacer más fácil la gestión del programa.
All countries should seek ways to make programmes more efficient and more cost-effective.
Todos los países deberían buscar sistemas para tener unos programas más eficientes y más rentables.
We make programmes, both academic and cultural adapted to suit the needs of our students.
Realizamos programas, académicos y culturales adaptados a las necesidades de nuestros estudiantes.
Meeting this challenge will make programmes more effective and reduce transaction costs.
Si se consigue ese objetivo, los programas serán más eficaces y se reducirán los costos de transacción.
At that time, this review was intended to make programme planning simpler and less time consuming.
Esta revisión pretendía hacer más simple y abreviada la planificación de programas.
This would make programmes more flexible and enable them to react to market signals.
Ello haría que los programas fueran más flexibles y pudieran reaccionar a las señales del mercado.
A multi-ethnic staff will provide balanced news and will make programmes that will be beamed across both entities.
Personal multiétnico dará noticias equilibradas y hará programas que puedan llegar a las dos Entidades.
It shall, in any event, be completed before the managing authority decides to make programme contributions to a financial instrument.
En cualquier caso, se completará antes de que la autoridad de gestión decida destinar contribuciones de un programa a un instrumento financiero.
Often in our communities we gather to discuss, to examine situations, to make programmes.
Muchas veces en nuestras comunidades nos recogemos para discutir, para analizar situaciones, para hacer programas.
Unclear objectives not only make programmes hard to evaluate and monitor, but, more importantly, present a risk to their effectiveness.
La ausencia de objetivos claros no solo difi culta la evaluación y el seguimiento de los programas, sino que, circunstancia aún más grave, puede comprometer su eficacia.
The women will go on to design and make programmes that directly address the problems and challenges they face.
Posteriormente las mujeres diseñaran y producirán programas de radio que discutirán los problemas y desafíos que enfrentan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.