Examples with "programas sobre ACT" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si aumentan las donaciones al Fondo Mundial, también lo hará el número de programas sobre ACT.
Should donations to the Global Fund increase, so too will the number of ACT programmes.
Andere resultaten
En el documento del Plan de Programa sobre ACT Development convendría incluir una mención al hecho de que se trata de una organización en formación, así como a sus objetivos, a sus actividades previstas dentro del CMI y a su presupuesto estimado.
An explanatory note should be included in the planning document on ACT Development as an organization in formation, its objectives and planned work within WCC, as well as its estimated budget.
Programas de capacitación sobre actos ilícitos relativos al medio ambiente, en beneficio de funcionarios encargados de aplicar la ley con miras a fomentar la aplicación de los tratados sobre el medio ambiente: véase el párrafo 215 supra.
Training programmes on illegal acts regarding the environment for law enforcement officials to enhance the implementation of environmental conventions: see paragraph 215 above.
Mejoras en la programación gracias al GBVIMS: Los datos del GBVIMS ayudan a configurar los programas, ya que informan al personal del programa sobre los actos de violencia, los perfiles de las sobrevivientes y los agresores, y las lagunas en la provisión del servicio.
Enhanced Programming Resulting from the GBVIMS: GBVIMS data helps shape programs by informing program staff about acts of violence, survivor and perpetrator profiles, and gaps in service provision.
Son valiosas fuentes de información centralizada sobre leyes, políticas y programas y sobre los actos que favorecen la discriminación.
They are valuable central sources of information on legislation, policies and programmes and acts that foster discrimination.
La información detallada sobre el programa de actos se ha distribuido a todas las Asociaciones Nacionales.
Detailed information on the programme of events have been distributed to all National Associations.
Según datos comunicados por Human Rights Watch, en Zambia no existen programas de capacitación sobre los actos de violencia contra las mujeres.
According to information supplied by Human Rights Watch, there were no training programmes on violence against women in Zambia.
El Ministerio de Cultura ha desempeñado una función crucial en la protección de la cultura y la creatividad desde su establecimiento, contribuyendo a la realización de diversos programas y acogiendo actos sobre diversidad cultural.
The Ministry of Culture has played a pivotal role in the protection of culture and creativity since its establishment, contributing by running various programmes and hosting events on cultural diversity.
Ampliar información sobre Programa de actos culturales con los galardonados durante la semana de la entrega de los Premios Princesa de Asturias 2015
Further information about Programme of cultural events featuring the Laureates during the days prior to the 2015 Princess of Asturias Awards Ceremony
Ampliar información sobre Programa de actos culturales con los galardonados durante los días previos a la entrega de los Premios el viernes, 19 de octubre, en el Teatro Campoamor de Oviedo
Further information about Programme of cultural events featuring the Laureates during the days leading up to the 2018 Princess of Asturias Awards Ceremony
La ONUCI proporcionó apoyo al Programa nacional de reintegración y rehabilitación comunitaria para la difusión de información sobre actos específicos
UNOCI provided support to PNRRC to broadcast information on other specific events
Los actos de intimidación directa y los secuestros de personal de contratación nacional que trabaja para la comunidad de asistencia siguen dificultando la ejecución de los programas sobre el terreno.
Ongoing direct intimidation and abduction of national staff working for the aid community continue to hamper programme delivery on the ground.
El programa grabado se utilizó también como recurso pedagógico en el debate sobre actos individuales de los funcionarios de policía y sobre las dificultades detectadas en el marco de los derechos humanos.
The program recorded was also used as a teaching aid helping discuss particular actions of Police officers and difficulties identified in the context of human rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
