Examples with "programas son evidentemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La búsqueda de sinergias entre estos programas es evidentemente necesaria y útil.
It is clearly necessary and valid to seek to achieve synergies between these programmes.
Los programas, evidentemente, tienen que tomar en consideración las aportaciones presupuestarias anuales.
The programmes clearly have to take the annual budgetary contributions into account.
Tal vez la Mesa deba pensar con cuidado antes de añadir al programa un tema que evidentemente está relacionado con otro.
Perhaps the Committee should think carefully before adding to the agenda an item that was so obviously connected with another.
Los fondos que se necesiten para mantener un programa evidentemente variarán de un país a otro.
The minimum amount of money required to sustain a program will obviously vary from country to country.
Unos cuantos programas se beneficiarán evidentemente del posible mejor uso de los núcleos del procesador vía HT.
A few programs benefit evidently from the possible better utilization of the processor cores via HT.
La documentación conexa también abarca evidentemente los programas fuente y los programas código.
"Related documentation" clearly covers source code and object code as well.
Un aparato que ofrezca muchos programas será, evidentemente, más polivalente, y más caro, que uno que ofrezca pocos.
A versatile device offering a wide selection of programs will be more expensive than a device that only offers a few programs.
Hay determinados programas de acción que evidentemente están instalados permanentemente en nuestros órganos y en nuestro cerebro para que podamos sobrevivir, prosperar, procrear y finalmente morir.
There are certain action programs that are obviously permanently installed in our organs and in our brains so that we can survive, flourish, procreate, and, eventually, die.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
