We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indique como va progresando la línea variando la dirección y la presión.
Indicate by varying direction and pressure what the line is doing.
Estas prácticas se actualizarán dependiendo de cómo esté progresando la situación.
These practices will be updated depending how the situation is progressing.
Por esta vía continuó progresando la apropiación privada de tierras rurales.
In this way the private appropriation of rural lands continue to increase.
Según va progresando la reunión me siento cada vez más incómoda.
As the meeting progresses, I grow more and more uncomfortable.
Quería ver cómo iba progresando la construcción.
I wanted to see how the construction was coming along.
Sus responsabilidades de cuidador irán cambiando conforme va progresando la enfermedad.
Your caregiving responsibilities will change as the disease progresses.
Continúa progresando la armonización de los ciclos de programación.
Progress continues to be made in harmonizing programming cycles.
Sigue progresando la actividad profesional de las mujeres.
Women's professional activity continues to improve.
Está progresando la labor sobre el desarrollo de sistemas únicos de tecnología de la información.
Work is progressing on the development of single information technology systems.
Estamos planeando otro bautismo también pero tenemos que ver cómo está progresando la hermana.
We are planning another baptism, but we need to see how the sister is progressing.
Estamos progresando la ciencia de la nutrición a través de nuestra investigación científica en todo el mundo.
We are advancing the science of nutrition through scientific research conducted around the world.
Desde entonces han seguido progresando la técnica y la ciencia, así como la fabricación de los productos alimenticios.
Since then development at technical and scientific level as well as in the manufacture of foodstuffs has progressed.
Curiosamente, los espíritus presentes en aquella noche aprendieron cómo interactuar mejor con la onda corta al ir progresando la sesión.
Curiously, the spirits present on that night learned how to better interact with the shortwave as the session progressed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
