We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este progreso hace posible que por todo el mundo mucha gente tenga el privilegio de recibir su bendición patriarcal.
This growth permits many people across the earth the privilege of receiving patriarchal blessings.
A fin de adoptar las medidas necesarias para lograr este progreso hace falta un compromiso sostenido de todas las partes.
The measures necessary to achieve this progress require sustained commitment from all parties involved.
Todo lo que la ley del progreso hace aparecer a la superficie de las sociedades tiene sus raíces en la misma naturaleza.
Everything produced in society over time by the law of progress has its roots in nature itself.
Hice un gran progreso hace unos días, y entonces encontré miles de páginas que no había visto nunca antes, todas etiquetadas con una X.
I had a major breakthrough a few days ago... and then I found thousands of pages that I've never seen before, all labeled X.
El progreso hace que los intereses, las ideas, las costumbres, los regímenes de los pueblos se unifiquen y se confundan.
Progress causes the interests, the ideas, the customs, the regimes of the peoples to become united and mingled.
A la misma vez la doctrina del progreso hace legítima la conquista imperial disfrazada de misión civilizadora; mientras que la celebración de la razón descalifica otros sistemas de creencias, por ser irracional o supersticiosos.
The doctrine of progress, in turn, legitimates imperial conquest under the guise of the civilizing mission, while the celebration of reason disqualifies other belief systems as irrational or superstitious.
Reflexionar sobre el progreso hace que se metabolice.
En el ecuador de las negociaciones de la ONU y justo cuando parece que la frustración por la falta de progreso hace mella en todos los participantes, los más afectados han hablado para recordar lo que está en juego.
At the heart of the UN negotiations, which, in week 2 have become known for their slow pace and frustrating lack of progress, climate witnesses gathered to remind delegates that this isn't talk, it isn't politics.
Este progreso hace que los terroristas que quedan se vuelvan aún más desesperados, dispuestos a atacar los símbolos del orden y de la esperanza, como son las fuerzas de coalición y el personal de las Naciones Unidas.
This progress makes the remaining terrorists even more desperate and willing to lash out against symbols of order and hope, like coalition forces and U.N. personnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
