Examples with "progreso sin parar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En nuestra fábrica con kaizen y método sigma 6 siempre hay progreso sin parar.
In our factory with the kaizen and 6 sigma method there is always and nonstop progress.
Andere resultaten
Poco después penetraremos en el palmeral de Jorf que progresa sin parar hasta Erfoud donde se recogen los mejores dátiles del país y finalmente aparece el desierto, con sus dunas voluptuosas de arenas finas y doradas.
Shortly after we enter in the Palmeraie of Jorf progressing until Erfoud where the best dates of the country are collected and finally appears the desert, with its voluptuous fine and golden sand dunes.
Una vez visitado este espectacular paisaje nos iremos hacia el pueblo de Tinejdad para llegar al ksar de Touroug, cercado de bonitos oasis. Poco después penetraremos en el palmeral de Jorf que progresa sin parar hasta Erfoud donde se recogen los mejores dátiles del país.
After visiting this spectacular landscape we will go to the village of Tinejdad to reach the ksar of Touroug which is surrounded by a beautiful oasis, to Jorf and to Erfoud where they grow the best dates in the country.
Nos dirigimos hacia el pueblo de Rissani, en el palmeral de Tafilalet que progresa sin parar hasta el río Ziz y Ghris donde se recogen los mejores dátiles del país.
We go to Rissani, in the Tafilalet palm grove, which extends up to the Ziz River and Ghris. It produces the best dates of the country.
Poco después penetraremos en el palmeral de Jorf que progresa sin parar hasta Erfoud donde se recogen los mejores dátiles del país. Y aparece el desierto, dunas voluptuosas, arenas finas y doradas: las dunas de Merzouga.
Then, we discover the Jorf palm grove, which extends to Erfoud. It produces the best dates of the country. After that, the desert appears with its amazing dunes of fine and golden sand- the Merzouga Desert.
En los últimos años hablamos sin parar de "ciudades inteligentes", como si fuera un progreso positivo e incuestionable.
In recent years, we have spoken of "smart cities" as positive and unquestionable progress.
Tenemos un equipo de ventas perfecto con cualidades básicas de responsable de los clientes, ritmo sin parar de la búsqueda del progreso, y proporcionar un buen servicio post-venta.
We have a perfect sales team with basic qualities of responsible for customers, non-stop pace of the pursuit of progress, and provide good after-sales service.
Aunque reconoce que se han realizado progresos para reducir los retrasos en la toma de decisiones y su ejecución, considera que es nivel de compromisos pendientes sin parar podría reducirse aún más
Although recognising that progress has been made to reduce delays in decision making and implementation, it considers that the level of outstanding unpaid commitments could be further reduced
Por último, muchos acordaron -como declaró el Secretario Ejecutivo Hama Arba Diallo en sus observaciones de cierre- que se necesita hacer más progresos y esfuerzos, y que deberían seguir "pedaleando", sin parar.
It was agreed by many, as Executive Secretary Hama Arba Diallo stated in his closing remarks, that more progress and efforts are needed and that we should keep "pedaling" and must not stop.
Se ponía a hablar sin parar, atrapando a todos con sus historias.
He would gas on and on, drawing everyone into his stories.
El castillo inflable permitía a los niños rebotar sin parar con alegría.
The bouncy castle allowed kids to rise and fall endlessly with delight.
Ella puede no callar sobre sus gatos durante horas, sin parar.
She can really rattle on about her cats for hours without stopping.
Debatieron el texto sin parar y nunca vieron el bosque por los árboles.
They debated wording endlessly and never saw the trees for the wood.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
