Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que a
Vertaling van "que a" in Engels
María da más crédito a la evidencia científica que a las anécdotas personales.
Maria takes stock in scientific evidence more than in personal anecdotes.
Cenamos y luego vino un delicioso postre que a todos nos encantó.
We had dinner, followed by a delightful dessert that everyone loved.
Para su cumpleaños, prepararon un asado especial que a todos les encantó.
For her birthday, they prepared a special roast that everyone loved.
La idea de que a todos les encantará tu arte son solo ilusiones.
The idea that everyone will love your art is just wishful thinking.
Discrepo de tu afirmación de que a nuestro proyecto le falta rumbo.
I take issue with your claim that our project lacks clear direction.
Temía más al tribunal de la opinión pública que a cualquier juzgado real.
He feared the court of public opinion more than any actual courtroom.
Puede que a la empresa le espera algo tiempos difíciles este año.
La dirección advirtió que a quien pillaran robando lo despedirían de inmediato.
Management warned that anyone caught stealing would instantly get a pink slip.
Interpretó una pieza musical que a todos les recordó los veranos de su infancia.
She played a musical piece that reminded everyone of their childhood summers.
Preparó su famoso flip que a todos les encantó el fin de semana pasado.
She prepared her famous flip that everyone raved about last weekend.
Los cazadores temían al rey de la selva más que a cualquier otro depredador.
Hunters feared the king of the beasts more than any other predator.
Ella atribuyó su comentario grosero a la ignorancia más que a la mala intención.
She chalked his rude comment up to ignorance rather than real malice.
Esta nueva canción tiene un ritmo pegadizo que a todos les encanta bailar.
This new song has a popping beat that everyone loves to dance to.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die que a bevatten
! por lo que a mí respecta exp.
! as far as I am concerned
"As far as I am concerned, this plan is the best option."
a menos que conj.
unless
"You won't succeed unless you try."
en lo que a alguien respecta adv.
as far as someone is concerned
"As far as my dad is concerned, the deal is off."
en lo que a nosotros respecta adv.
as far as we are concerned
"As far as we are concerned, the project is complete."
a medida que pasa el tiempo adv.
as time goes by
"As time goes by, friendships can fade or grow stronger."
as time goes on
"As time goes on, people often change their opinions."
! apuesto a que no viene exp.
! bet he doesn't come
"The roads are icy; bet he doesn't come tonight."
! más que a nada en el mundo adv.
! more than anything in the world
"I love my family more than anything in the world."
hija que enorgullece a sus padres n.
proud daughter
"Her achievements made her a proud daughter in the community."
! ves a lo que me refiero exp.
! see what I mean
"The pattern keeps repeating, see what I mean?"
a menos que me equivoque exp.
unless I'm mistaken
"Unless I'm mistaken, the meeting is at 3 PM."
esperar a que pase la tormenta v.
wait for the storm to pass
"We decided to wait for the storm to pass before leaving."
esperar a que pase v.
wait out
"We decided to wait out the storm."
esperar a que termine el año v.
wait out the year
"They decided to wait out the year before making any big decisions."
hacer que alguien empiece a v.
start off
"His joke started off everyone laughing."
en lo que respecta a exp.
when it comes to
"When it comes to exams, he always studies at the last minute."
por lo que a alguien respecta adv.
as far as someone is concerned
"As far as my dad is concerned, the deal is off."
! a medida que avanzas adv.
! as you go along
"You will learn the rules as you go along."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor que a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 169559. Exact: 169559. Verstreken tijd: 7906 ms.
