Se puede pedir a un tribunal que declare una ley inconstitucional.
It was possible to request a court to declare a law unconstitutional.
Pedimos al nuevo parlamento que declare una emergencia climática.
We call on the new parliament to declare a climate emergency.
Así puedo convencerlo de que declare en contra de su madre.
So I can convince him to testify against his mother.
No voy a permitir que declare en el juicio.
Y no esperen que declare a su favor.
And don't expect me to testify on your behalf.
Me da igual ser el primero que declare.
No, I don't mind being the first kid to testify.
Este individuo quiere que declare que voy a casarme con ella.
This individual wants me to declare I'm going to marry her.
Zierko quiere que declare para la defensa.
Zierko's calling me to testify for the defense.
Si esperas que declare contra mi empresa...
If you expect me to testify against the company...
Si quieren que declare, deben retirar todos los cargos contra él.
If you want me to testify, you must withdraw all charges against him.
Si logramos que declare, podríamos obtener cierta clemencia por parte del juez.
If we get him to testify, we might get some leniency from the judge.
Ya le ha pedido al juez al mando que declare un juicio nulo.
Already petitioned the chief judge to declare a mistrial.
Y está con gripe, por eso estamos esperando para que declare.
And he's sick with the flu, which is why we were waiting for him to testify.