Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declaring
Vertaling van "declaring" in Spaans
No provisions in the Constitution provide for declaring a state of emergency.
Ninguna disposición de la Constitución prevé la declaración del estado de emergencia.
They squeaked by customs, declaring just enough to avoid serious questions.
Pasaron raspando en la aduana, declarando lo justo para evitar preguntas serias.
The tournament wound up yesterday, declaring the home team as champions.
El torneo concluyó ayer, declarando al equipo local como campeón.
The company secured funding in extremis, hours before declaring bankruptcy.
La empresa consiguió financiación in extremis, horas antes de declararse en bancarrota.
They chose to brave out the financial crisis instead of declaring bankruptcy.
Eligieron aguantar el tirón de la crisis económica en lugar de declararse en bancarrota.
She was thrilled after declaring a little slam and actually making twelve tricks.
Ella estaba encantada tras declarar un pequeño slam y conseguir realmente doce bazas.
The company decided to explore all avenues to avoid declaring bankruptcy this year.
La empresa decidió explorar todas las vías para evitar declararse en quiebra este año.
By declaring all his assets, he tried to place himself beyond suspicion.
Al declarar todos sus bienes, intentó situarse más allá de toda sospecha.
They renewed their vows, again declaring their commitment until death separates us.
Renovaron sus votos, declarando nuevamente su compromiso hasta que la muerte nos separe.
We should bring every available resource into play before declaring the project impossible.
Deberíamos poner en juego todos los recursos disponibles antes de declarar imposible el proyecto.
Lawyers walked out, declaring they would not legitimize such a sham trial.
Los abogados se retiraron, declarando que no legitimarían semejante juicio farsa.
She bet the ranch on opening a restaurant and ended up declaring bankruptcy.
Ella lo apostó todo a abrir un restaurante y terminó declarándose en quiebra.
Messengers carried letters declaring rebellion against the crown under pain of death.
Los mensajeros llevaban cartas que declaraban la rebelión contra la corona bajo pena de muerte.
Uitdrukkingen met declaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
anything to declare n.
algo que declarar
"The officer asked about anything to declare at the airport."
declare for v.
apoyar · declararse a favor de
"She decided to declare for the new candidate."
declare one's hand v.
revelar sus intenciones
"He decided to declare his hand and share his plans with the team."
declare open season v.
declarar temporada abierta
"The media declared open season on the politician after the scandal."
Well, I declare interj.
vaya, vaya
"Well, I declare, I never thought I'd see you here!"
have nothing to declare v.
no tener nada que declarar
"At the airport, I had nothing to declare."
declare war v.
declarar la guerra
"The mayor declared war on poverty in the city."
declare an interest v.
revelar un interés
"He declared an interest before the meeting started."
declare oneself v.
declararse · anunciarse
"During the meeting, she chose to declare herself as a candidate for chairperson."
declare something adjourned v.
levantar
"The chair declared the meeting adjourned at noon."
declare a mistrial v.
declarar nulo el juicio
"The judge will declare a mistrial if the jury cannot agree."
declare a moratorium on v.
declarar una moratoria sobre
"The government decided to declare a moratorium on new oil drilling permits."
declare non-suit v.
retirar la demanda
"The plaintiff chose to declare non-suit during the trial."
declare victory v.
declarar la victoria
"The candidate will declare victory if the final numbers stay the same."
Synoniemen voor declaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
declaring war
4310
declaring themselves
2040
declaring himself
1960
declaring itself
730
declaring myself
280
Resultaten: 10086. Exact: 10086. Verstreken tijd: 58 ms.
