Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "stating" in Spaans
Everyone condemned his cheating, stating it was a cowardly act.
Todos condenaron su trampa, afirmando que era un acto cobarde.
The inspector refused the lubrication payment, stating it was against his ethics.
El inspector rechazó el soborno, afirmando que iba en contra de su ética.
She received a letter stating she was cited for the upcoming trial.
Recibió una carta indicando que había sido citada para el próximo juicio.
She received a letter stating she would be fined for the late payment.
Recibió una carta indicando que sería multada por el pago atrasado.
Locke refused, stating that he was not running a democracy.
Locke se negó, diciendo que ya no están en una democracia.
Subject refuses, stating that it does not trust the entity.
El sujeto se rehúsa, diciendo que no confía en la entidad.
The equal sign is essential for stating that two quantities match.
El signo igual es esencial para afirmar que dos cantidades coinciden.
She received a letter stating that her appeal had been refused by the authority.
Recibió una carta indicando que su apelación había sido desestimada por la autoridad.
They praised his rendering, stating it was one of the best interpretations ever.
Elogiaron su interpretación, afirmando que era una de las mejores versiones jamás escuchadas.
Without a question mark, I couldn't tell if she was asking or stating.
Sin el signo de interrogación, no podía saber si estaba preguntando o afirmando.
No doubt about it. I say, stating the obvious.
No hay duda al respecto , le digo, afirmando lo obvio.
State "bonjour" first before stating the listener's title.
Primero di "bonjour" antes de decir el título del oyente.
She summarily denied the allegations, stating they were completely baseless and unfounded.
Negó rotundamente las acusaciones, afirmando que eran completamente infundadas.
Uitdrukkingen met stating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sorry state of affairs n.
estado lamentable
"The company's financial troubles are a sorry state of affairs."
! state the obvious v.
mencionar lo evidente
"He tends to state the obvious during meetings."
puppet state n.
estado títere · gobierno títere
"The region became a puppet state after the invasion."
red state n.
estado rojo · estado republicano
"Texas is often considered a red state."
state of flux n.
estado de cambio · estado de transición
"The company is in a state of flux after the merger."
state of play n.
situación actual · estado de la situación
"The manager briefed us on the state of play of the project."
change of state n.
alteración de condición
"His promotion led to a significant change of state in his lifestyle."
! get into a state v.
ponerse nervioso · alterarse
"She tends to get into a state before exams."
in a right state adj.
hecho un desastre
"The room was in a right state after the party."
in a sorry state adj.
en un estado lamentable
"The garden is in a sorry state after the storm."
! in a state adj.
en un estado desastroso
"His room was in a state after the party."
in a state of limbo adj.
en un estado de limbo
"The project is in a state of limbo, awaiting approval."
! in no fit state adj.
incapaz · inadecuado
"He was in no fit state to drive home."
! in quite a state adj.
muy alterado · en un estado emocional
"She was in quite a state after the argument."
battleground state n.
estado pendular · estado en disputa
"Ohio is often considered a battleground state during elections."
bellwether state n.
estado indicador
"Ohio is often considered a bellwether state in elections."
blue state n.
estado demócrata · estado azul
"California is often considered a blue state due to its voting patterns."
deep state n.
estado profundo
"Some commentators claimed the deep state tried to block the new president’s reforms."
fifty-first state n.
quincuagésimo primer estado
"Some critics refer to Canada as America's fifty-first state due to cultural similarities."
in a state of flux adj.
en constante cambio
"The project plans are in a state of flux."
Synoniemen voor stating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26600. Exact: 26600. Verstreken tijd: 71 ms.
