Examples with "que devolver ciertas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto puede ser mucho más grave, puede tener un costo mucho mayor para esta sociedad que devolver ciertas cantidades de tierra, que son el mínimo que las comunidades están reclamando 5.
This can be much more serious and can have a much greater cost to this society than returning certain amounts of land, the minimum that the communities are demanding. 5
Actualmente, el sistema Biomédico tiene que devolver ciertas funciones a los entornos domésticos de los enfermos, las cuales había asumido con el proceso de medicalización de procesos naturales.
Currently, the Biomedical system has to return certain functions to the domestic environments of patients, which was taken over by the process of medicalization of natural processes.
Andere resultaten
El CCM había estado financiado en parte por el Estado y ahora tendría que devolver ciertos bienes.
Whereas before the Chama Cha Mapinduzi Party had been financed in part by the State, the party now had to return assets.
Reglamento Federal: Regreso de Fondos de "Title IV" El estudiante que reciba ayuda financiera, y deje las clases antes de completar más del 60% del semestre, tendrá que devolver cierta cantidad del dinero otorgado al gobierno federal.
Return to Title IV Requirements: In accordance with Public Law 105-244, students who receive federal financial assistance and completely withdraw from all classes before completing more than 60% of the semester will be required to return any unearned federal funds.
Ella dice que le pidieron devolver ciertas fotografías, lo cual hizo.
Además, el presente artículo explica que se devolverá cierta información presentada fuera de plazo o no solicitada a quien la haya presentado junto con una explicación de las razones para la devolución de esa información.
In addition, this section explains that certain untimely filed or unsolicited material will be returned to the submitter together with an explanation of the reasons for the return of such material.
Así pues, el comprador exigió la devolución del precio de compra del equipo, junto con los gastos en los que incurrió al devolver ciertas piezas del equipo al vendedor.
Consequently, the buyer demanded repayment of the purchase price of the equipment, together with the costs incurred by the buyer in returning parts of the equipment to the seller.
Bueno, tengo que devolver la llamada a cierta madre que vive en la p-l-a-y-a. Creo que deletree la palabra mal. Bueno, muchachos, estoy loco o a alguien más la madre de Phoebe le recuerda a una gata?
WELL, I'M RETURNING A CALL FROM A CERTAIN MOM AT THE B-E-A-C-H. I JUST SPELLED THE WRONG WORD. ANYWAY, I DON'T WANT TO DO IT IN FRONT OF SOMEONE WITH A TAIL.
Todo esto no es solo importante para la educación de los niños y niñas, sino que también les devolverá una cierta normalidad a sus vidas.
This is not only important for the education of these children, but it will also bring back into their lives some kind of normalcy.
Estos programas han contribuido a devolver cierta estabilidad a la moneda nacional.
These programmes have helped restore a degree of stability in the national currency.
Si es posible, también me gustaría devolver ciertas meta-etiquetas basadas en atributos, como el robot.
If possible I'd also like to return certain meta-tags based on attribute, such as robot.
Incluso si su operación está out of the money usted todavía tiene buena oportunidad de devolver cierta cantidad de su inversión inicial.
Even if your investment is already out of the money, you may still claw back some of your initial investment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
