Vertaling van "que edifica" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El que edifica su vida sobre la opinión de los hombres un día perderá todo.
One who builds his life upon the opinions of man will one day lose everything.
Es un constructor de sueños que edifica a golpe de creatividad, sus trabajos abarcan todos los aspectos relacionados con la arquitectura.
He is a dream builder who builds to blow creativity and his work covers all aspects of architecture.
O la que edifica escuelas y construcciones sociales.
Or the one that builds schools and social constructions.
Por ejemplo, una firma comercial en el plantel, tal como una compañía de la construcción que edifica un edificio de la escuela, no proporciona servicios directos al estudiante.
For example, an on-campus commercial firm, such as a construction company that builds a school building, does not provide direct student services.
Escuche música que edifica el alma y el espíritu todos los días.
Mantengan eso por debajo, y vivan en amor y paz, que edifica.
El que hace esto será como un hombre que edifica su casa sobre la roca.
He who does this will be like a man who builds his house on rock.
Explique que algo que edifica es algo que nos hace sentir bien y con el deseo de progresar.
Explain that something that edifies makes us feel uplifted and makes us want to improve.
Soñadora, en cambio, es la mirada que se dirige a las ciudades extranjeras y a las que edifica el recuerdo y la imaginación.
Dreamy, however, is the look that targets foreign cities and that builds the memory and imagination.
Ay del que edifica la ciudad con sangres, y del que funda la villa con iniquidad!
Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!
Aquel, pues, que escucha mis palabras y las pone por obra, será el varón prudente, que edifica su casa sobre roca.
Every one then who hears these words of mine and does them will be like a wise man who built his house upon the rock
Y es el amor el que edifica, y la edificación está en la fe más santa,
And it is love that edifies, and the edifying is in the most holy faith,
El mismo amor que edifica y mantiene unida a la familia, célula vital de la sociedad, hace que se establezcan entre los pueblos de la tierra las relaciones de solidaridad y colaboración que convienen a los miembros de la única familia humana.
The same love that builds and unites the family, the vital cell of society, supports the construction between the peoples of the earth of those relationships of solidarity and collaboration that are suitable to members of the one human family.
