Examples with "que nos complementemos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fuimos intencionalmente creados de manera diferente desde el inicio, para que nos complementemos los unos con los otros en la conexión entre nosotros.
We were intentionally created differently from the start so we would complement each other in the connection between us.
Todos somos capaces de tocar apropiadamente en cualquier momento del evento de una manera que nos complementemos durante todo el viaje musical, desde la primera hasta la última pista.
We are all able to play appropriately any part of the event in a way that complements the whole musical journey from the first track to the last.
Plenamente libres, conscientes, que podamos hacer lo que sea que queramos, que logremos disfrutar nuestro lado femenino y masculino por igual, que nos complementemos de una forma sana, balanceada.
Completely free, conscious, to do whatever we want to do, to enjoy our feminist side and our masculine side as well, to complement ourselves in a healthy, balanced way.
Cada uno de nosotros tenemos una formación profesional diferente y especialización en el trabajo que hace que nos complementemos para realizar piezas artesanas en miniatura de la máxima calidad para coleccionistas.
Each of us have different vocational training and job specialization makes we complement for miniature craft pieces top quality for collectors.
Creo que hoy tenemos muchas más cosas similares que las grandes diferencias que nos caracterizan a cada una, y eso ha logrado que nos complementemos como hermanas y que veamos las cosas desde dos perspectivas muy distintas.
I think thattoday we have much more in common than the big differences that characterizes us from each other, and that has made us compliment each other as sisters and that we see things from two completely different perspectives.
Lo que busco: Alguien que es romántico, pero también práctico (para que nos complementemos), que es generalmente feliz (...)
El Brasil nos pide que complementemos esta frase con un argumento que se desarrolla en el párrafo siguiente del informe provisional.
Brazil is requesting us to complement this sentence with an argument developed in the subsequent paragraph of the Interim Report.
Nuestro Dr. nos recomendó que complementemos el tratamiento que veníamos haciendo con Cámara Hiperbárica.
Our Doctor recommended us to complete the treatment we have been taking at the Hyperbaric Chamber.
Y que además seamos iguales y nos complementemos, para así poder crear un gran equilibrio de entendimiento, sobre el cual levantar un polo de felicidad indestructible.
I would also like for us to be equals and complement each other so we can we can create a balance of understanding on which we can build indestructible happiness.
Ahora es fundamental que complementemos esas medidas de control con instrumentos económicos.
It is now imperative that we supplement the regulatory measures with economic instruments.
Pero sugeriría que complementemos al FBI con una brigada SEAL.
But I would suggest we supplement the F.B.I. With a SEAL squad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
