We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los índices de satisfacción del cliente empezaron a dispararse después de que se implementaran los cambios en la gestión.
Customer satisfaction ratings began to leap up after the management changes were made.
Los activistas presionaron para que se implementaran reformas que exigieran a los oficiales llevar cámaras corporales en todos los encuentros.
Activists pushed for reforms requiring officers to wear body cams during all encounters.
El juez ordenó que se implementaran medidas integrales de reparación, que se cumplieron parcialmente.
The judge ordered the State to provide comprehensive measures of reparation, which were partially implemented.
La sociedad civil también jugó un rol importante en esos cambios al apoyar las medidas anticorrupción y vigilando que se implementaran correctamente las nuevas legislaciones.
Civil society has also played a main role in those changes supporting anti-corruption and monitoring the effective implementation of the legislation.
¿Y qué tipo de medidas te gustaría que se implementaran?
Esta solución no sólo permitiría que se implementaran las tan necesarias reformas administrativas; también le aportarían claridad y transparencia a un proceso que necesita marcadamente una mejora.
This solution would not only permit the much-needed administrative reforms to be implemented; it would also bring clarity and transparency to a process that is in great need of improvement.
Antes de que se implementaran estos sistemas, los trabajadores lesionados no tenían derecho de recuperación de su empleador a menos que el empleador tuviera la culpa.
Before these systems were implemented, injured workers had no right of recovery from their employer unless the employer was at fault.
Con la estrategia correcta y las herramientas para crear flujos de trabajo nuevos y automatizados, depende de ti decidir cómo te gustaría que se implementaran.
With the right strategy and tools to create new, automated workflows, it's up to you to decide how you'd like to implement them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
