Download for Windows Premium
Publiciteit
que... para

Vertaling van "que... para" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
... for
that for
1a parte:Considera que... para la UE
1st part:Considers... for the EU
Dicen que... para mucha gente el anochecer es la mejor parte del día.
They do say that for many people, the evening's the best part of the day.
Nos empezamos a dar cuenta que... para que nuestra existencia tenga algún valor... debe terminar.
We began to realize that for our existence to hold any value, it must end.
Está bien, pero probable entiendas que... para Pete no es tan divertido.
But you probably understand that for Pete, it isn't that funny.
Sergey Pavlovich, estoy de acuerdo con usted en que... para un segundo vuelo, necesitaremos a un más fuerte... cosmonauta y el más apropiado es German Titov.
Sergey Pavlovich, I agree with you that for one second flight need someone stronger, would be more appropriate and cosmonaut Gherman Titov.
Seguro que la hay, solo que... para mí no.
I'm sure there is, just... not for me.
Así que... para ti era un juego.
So it was all a game for you.
Es sólo que... para mí va todo demasiado rápido.
That's just it... for me it's all going too fast.
La mayoría quiere morir mientras duermen, supongo que... para no enterarse.
Most people want to die in their sleep, I suppose.
Así que... para atraer patrocinadores, necesitaba un jugador famoso.
So... in order to attract any sponsors, he needed a celebrity gamer.
Así que... para llamar la atención de la gente soñé con convertirme en una estrella.
So... to get people's attention I dreamed about becoming a star.
Porque pienso que... para mí eso ya no cuenta.
Because I think's all the same to me.
Así que... para nosotros, es una victoria.
So... that's winning for us.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die que... para bevatten

! para que todos oigan adv.
! out loud
"She read the poem out loud."
para el fin de semana que viene adv.
next weekend
"We will travel next weekend."
! solo para que lo sepas exp.
! just to let you know
"Just to let you know, the meeting has been moved to Thursday."
para que conj.
in order for
"In order for the cake to rise, the oven must be hot."
so that
"She studied hard so that she could pass the exam."
! para que lo sepas exp.
! just so you know
"Just so you know, the meeting is at 3 PM."
! for your information
"For your information, the meeting starts at 10 AM."
para que todos lo vean adv.
for all to see
"The mistake was there for all to see."
sujetar para que no suba v.
keep something down
"He kept the umbrella down in the wind."
para estas fechas el año que viene adv.
this time next year
"This time next year, I will be in college."
! engañar para que haga v.
! fool into doing
"She fooled him into signing the contract."
! para que quede claro exp.
! just to be clear
"Just to be clear, you need to submit the report by Friday."
presionar a alguien para que pague v.
pressure someone into paying
"They tried to pressure the tenant into paying the overdue rent."
! ¡para que aprendas! exp.
! that'll teach you
"You forgot your umbrella and got soaked—that'll teach you!"
maniobrar para que haga v.
manoeuvre into doing
"She manoeuvred him into signing the contract."
! ¿Quién te crees que eres para dar órdenes? exp.
! who died and made you queen
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
para que todos lo entiendan adv.
for the cheap seats
"Let me say it again for the cheap seats."
! solo para que quede claro exp.
! just to be clear
"Just to be clear, the meeting is at 3 PM."

Synoniemen voor que... para in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 833 ms.