Vertaling van "reprogramen" in Engels
Sí, pero podrían pasar seis meses antes de que lo reprogramen.
Yes, but it could be six months before you're rescheduled.
Si no te sientes bien, haz que reprogramen el examen y consigue el certificado de un doctor.
If you don't feel well, have the test rescheduled and get a doctor's certificate.
¡Los animo a que la reprogramen una y otra vez!
I encourage you to reprogram it again and again!
Les hemos dado maneras de que revisen sus pensamientos y aquieten su mente para que reprogramen sus mente subconsciente y conciente con la sabiduría superior de su Ser Divino.
We have given you ways to monitor your thoughts and still the mind in order to reprogram your sub-conscious and conscious minds with higher wisdom from your Divine Self.
Por eso quiero que me reprogramen.
La mente subconsciente continuará respondiendo a y rebobinando viejos patrones de pensamiento y condiciones una y otra vez hasta que las concepciones erradas se resuelvan y se reprogramen.
The subconscious mind will continue to respond to and replay old thought patterns and conditions over and over again until the misconceptions are resolved and reprogrammed.
Esto puede requerir que las parroquias reprogramen los bautismos.
Si actualmente estás enfermo, el examinador podría pedir que reprogramen la prueba.
If you are currently ill, the examiner may want you to reschedule the test.
Facilite que los pacientes reprogramen, cancelen o proporcionen información adicional para reducir las tasas de absentismo.
Facilitate patients to reschedule, cancel or provide additional information to reduce failure-to-attend rates.
Permite que los paquetes se reprogramen para que se puedan entregar cuando alguien está en casa para recibirlos.
It allows packages to be rescheduled so they can be delivered when someone is home to receive them.
Para aquellos que no se sienten seguros, no cancelen, sino reprogramen su viaje , aconsejó.
For those who do not feel safe, do not cancel, but reschedule your trip , he advised.
Causa que las iglesias reprogramen las misas de medianoche y que los pastores rechacen a los testigos de asesinatos.
It causes churches to reschedule midnight mass and priests to turn away murder witnesses.
Para eventos cancelados, puede comunicarse con nosotros para obtener un reembolso o puede solicitar que lo reprogramen a otro evento.
For canceled events, you may contact us for a refund or you can request to be rescheduled to another event.
