Examples with "responsable... menos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ellos creen que es responsable... por secuestrar al menos a cinco niñas.
They think he's responsible for abducting at least five young girls.
Y todavía estoy convencida de que fuiste responsable... por lo menos de algunos de esos asesinatos.
And I'm still convinced you were responsible For at least some of those murders.
La policía se moviliza y logra dar con el responsable... al menos en apariencia.
The police mobilize and after Víctor identifies him in a line-up, they manage to find the man seemingly responsible.
Si tenemos que hacernos responsables... al menos, deberíamos estar al corriente de lo que pasa.
If we are to be held accountable we have to at least be apprised of what is going on.
el permitir que el hombre que es responsable... de al menos 17 secuestros, una docena de ejecuciones...
to allow the man who's responsible for at least 17 kidnappings,
Y aún más, estamos casi seguros de que... podemos probar que ella es la responsable... al menos en parte, del asesinato de Felicia Hoyt.
And what's more, we're virtually certain that we can prove that she's responsible - at least in part - for the murder of Felicia Hoyt.
Para los que acaban de llegar... lo que están mirando es trabajo del Z.F.T. Una organización terrorista responsable... por al menos media docena de ataques biológicos... en los últimos meses.
For those of you just joining us what you're looking at is the work of ZFT a terrorist organization responsible for at least half a dozen biological attacks.
Si soy responsable de esto... lo menos que puedo hacer es ayudar a solucionarlo.
If I'm responsible for this, the least I can do is help finish it.
A menos que Terry pueda estar con un guardián responsable... hasta que contacte a sus padres adoptivos.
Unless Terry can stay with a responsible guardian... until we can contact his foster parents.
La conducción responsable nunca se sintió tan bien... menos
A menos que pueda quedarse con un tutor responsable... hasta que contactemos con sus padres adoptivos.
Unless Terry can stay with a responsible guardian... until we can contact his foster parents.
Escuchen, sé que Karl Metzger fue, al menos en parte, responsable... de sus dos accidentes.
Listen, I know that Karl Metzger was at least partially responsible for both of your accidents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
