Examples with "sentido... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cinco minutos más tarde, pasó de nuevo en el otro sentido... la misma canción resonando a todo volumen.
Five minutes later, there he was slowing, driving by, going in the other direction... same song blasting.
La fina agonía en su voz me hizo llorar... es algo que todos hemos sentido... la punzada del dolor físico que viene con el ser herido y traicionado por esa persona a la que hemos decidido darle todo.
The sheer agony in his voice made me cry... it is something we have all felt... the pang of physical pain that comes with being hurt & betrayed by the person one has decided to give everything to.
Los análisis del GEAB sobre este tema de hace años están ahora cobrando sentido... La liberación de la deuda
Our analyses on this topic in the GEAB, which started many years ago, now take their full meaning...
Sabe, esto no tiene sentido... la mayoría de nuestros sistemas principales están caídos.
This makes sense: Most our systems are off... the Wraith knew then, why was it?
Es por eso que él dijo: El avivamiento no es un milagro, ni depende de un milagro, en ningún sentido... La religión es la obra del hombre.
That's why he said, A revival is not a miracle, nor dependent on a miracle, in any sense... Religion is the work of man.
¿Alguna vez has sentido... la pérdida más absoluta?
Siendo justo, debería decir que... el FBI me dio el mayor sentido de equilibrio que nunca había sentido... la mayoría de los días.
In fairness, I should say that the FBI has given me the greatest sense of equilibrium I've ever felt on most days.
Andere resultaten
Mis sentidos... la vista, el oído, el tacto me están empezando a fallar.
My senses - sight, hearing, touch - are starting to fail me.
Y después, invisible en la oscuridad... pero demasiado real para todos los otros sentidos... la presencia del gusano conquistador.
And then, invisible in the darkness but all too hideously real to the other senses - the presence of the conqueror Worm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.