Los sensores de visión pueden brindar información más allá de si una pieza está simplemente presente o ausente.
Vision sensors can provide information beyond whether a part is simply present or absent.
No hay ni bien ni mal, usted está simplemente presente en el momento.
There is no right or wrong, you are just present in the moment.
Si este atributo toma el valor "defer" o la cadena vacía ("") o si está simplemente presente, el programa será recuperado en paralelo al procesamiento del documento y evaluado solo cuando se haya completado el procesamiento del documento.
If this attribute takes the value "defer" or the empty string ("") or if it's just present, the script will be fetched in parallel to document parsing and evaluated only after the document parsing is complete.
Si quieres que revisemos una versión más reciente, simplemente presente la página nuevamente; esto sobreescribirá la solicitud anterior.
If you want us to review a newer version, simply submit the page for review again; this will overwrite the previous request.
Si necesita hacer cambios, simplemente presente un nuevo Formulario W-4, Certificado de Descuentos del Empleado para la Retención.
If you need to make changes, simply submit a new Form W-4, Employee's Withholding Allowance Certificate.
Yo estaba simplemente presente y alerta.
I was simply present and aware.
Los servicios son simplemente presente y la carretera principal es lo suficientemente lejos para estar tranquilo.
Services are simply present and the main road is far enough away to stay quiet.
Si está disponible con el plan que eligió simplemente presente la tarjeta a una farmacia participante y reciba un descuento en medicamentos con receta.
If available with the plan you choose, simply present the card to a participating pharmacy and receive a discount on prescription drugs.
Una vez que elija las atracciones que quiere usar, simplemente presente su tarjeta en las taquillas.
Once you reach your chosen attractions or venues, simply present your card at the admissions point.
Para hacer esto, simplemente presente el resultado final de su negocio, cómo lo ve en la etapa final del desarrollo: la venta de un negocio ya hecho o la continuación del trabajo en él.
To do this, simply present the final result of your business, how you see it at the final stage of development: the sale of a ready-made business or the continuation of work on it.
Si el atributo toma el valor "disabled" o la cadena vacía (""), o si está simplemente presente, el control estará deshabilitado.
If the attribute takes the value "disabled" or the empty string (""), or if it's just present, the control will be disabled.
Cuando el atributo toma la cadena vacía ("") por valor, o cuando está simplemente presente, el navegador se comporta como si el valor "auto" fuese pasado.
When the attribute takes the empty string ("") as value, or it's just present, the browser behaves as if the value "auto" was passed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
