Examples with "sin comprimirse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La pieza se apoya sobre la superficie magnética: la fuerza se distribuye uniformemente sobre toda la superficie de contacto sin comprimirse ni deformarse.
The piece is placed on the magnetic surface; the force is distributed uniformly over the entire contact surface without compressing or deforming.
Debido a la densidad considerable de 200 kg/m3 el corcho (aislamiento de vibraciones ecológico) soporta un peso de una paret sin comprimirse excesivamente.
Due to its considerable density of 200 kg/m3 cork (ecological vibration insulator) bears the weight of a wall without being excessively compressed.
El CP101 Maxon compresor Pedal está equipado con un circuito óptico que ofrece un tiempo de reacción lento, suave, permitiendo que pase su estilo jugando sin comprimirse, para una sensación natural y el tono exacto.
The Maxon CP101 Compressor Pedal is equipped with an optical circuit that delivers a slow, smooth reaction time, allowing your playing style pass through without being compressed, for a natural feel and accurate tone.
Andere resultaten
Esto significa que la mezcla puede comprimirse más sin sobrecalentarse.
Sin embargo, al envejecer comenzamos a darnos cuenta claramente de que el tiempo tiende a comprimirse.
However, as we grow we begin to clearly realize that time tends to get squeezed.
Mientras muchos resortes de compresión pueden comprimirse por completo con seguridad y sin arruinar la pieza, esto no se recomienda para aquellas piezas que tienen relativamente pocas espiras.
While many compression springs can safely be compressed to solid height without damaging the part, this is not recommended for those parts with relatively few coils.
Asimila el aplastamiento del neopreno del escarpín al descender y comprimirse el neopreno sin pérdida de fijación.
It assimilates the neoprene pressing of the foot pocket when descending and compressing the neoprene without fixation losses.
Datos adjuntos sin comprimir, aproximadamente 700 kb, según la medida en que puedan comprimirse los datos adjuntos.
For uncompressed attachments, approximately 700kb, depending on the degree to which the attachment can be compressed.
Cuando la atmósfera comience a comprimirse, alrededor del segundo día, experimentaran la sensación de estar siendo compactados por las presiones de la zona nula en el campo gravitacional de la Tierra y se sentirán embotados, sin embargo, este embotamiento durará solamente alrededor de dos días.
When the atmosphere begins to compress by the second day, you will experience the sensation of being compacted by the pressures from the null zone on Earth's gravitational field and you will fell bloating will only last for about two days, however.
El material sin editar grabado en alta resolución o los archivos de vídeos guardados directamente en el disco duro suelen ser bastante grandes y, a menudo, deben comprimirse antes de compartirlos o publicarlos online en plataformas como Facebook, YouTube e Instagram o en dispositivos móviles.
Raw footage shot in high resolution or a video file stored directly to your hard drive is usually quite large and often needs to be compressed before sharing or posting online on platforms such as Facebook, YouTube and Instagram or on mobile devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
