Examples with "software decida" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le enviaremos al jugador un mensaje por chat cuando nuestro software decida concederle tiempo adicional como resultado de una desconexión.
We will send the player a chat message when the software decides to award additional time as a result of a disconnection.
El modo manual causará que el software decida el tipo de arreglo basado en las entradas del usuario en vez de la realidad.
The manual mode will cause the software to decide the array type based on user inputs rather than the reality.
Con Folx, la mejor alternativa IDM para Mac, puede configurar manualmente la asignación de ancho de banda para cada archivo o incluso dejar que el software decida según los niveles de urgencia que tenga cada descarga.
With Folx, the best IDM alternative for Mac, you can manually set the bandwidth allocation for each file or even let the software decide based on levels of urgency each download has.
La premisa de "Hang the DJ" es bastante simple: las personas prefieren que un sistema de software decida por ellas.
The premise of "Hang the DJ" is quite simple: people prefer that a software system decides for them.
Si no puedes realizar los ajustes tu mismo, marca la opción "Auto" y deja que el software decida por ti.
If you are unable to make the adjustments yourself, check the Auto Enhance option and let the software decide for you.
Andere resultaten
Una empresa de software decide subcontratar la implementación de su producto.
A software company decides to sub-contract the implementation of their product.
Cuando el motor está muy bajo estrés, el software decide de forma autónoma de pararlo durante unos segundos, dejando todas las demás funciones operativas.
When the motor is too stressed, the software automatically stops it for few seconds, while all the other operating functions are still on.
Mediante una técnica probabilística que ayuda a anular las inexactitudes en las lecturas del sensor, este software decide si cambiar a otro carril, si puede adelantar al vehículo delantero, o si debe apartarse para que pase un coche que viene por detrás.
Using a probabilistic technique that helps cancel out inaccuracies in sensor readings, this software decides whether to switch to another lane, to attempt to pass the car ahead, or to get out of the way of a vehicle approaching from behind.
Esto le da al software las «señales» que debe observar, y cuando las señales apuntan hacia el mismo lugar, el software decide sobre la compra o venta de ese par de divisas específico.
This gives the software "signals" to look at, just like a binary option robot does, and when the signals point the same way, the software makes a decision about buying or selling that specific currency pair.
Si el software decide la instalación de Windows no tiene una licencia válida, WGA muestra un aviso específico para el usuario y evita que las actualizaciones no críticas se descarguen de Microsoft.
If the software decides the instance of Windows does not have a valid license, WGA displays a specific notice to the user and prevents non-critical updates from being downloaded from Microsoft.
Si el propietario del software decide presentar una demanda, puede evitar de inmediato que usted continúe usando y/o distribuyendo el software y puede también exigirle dinero por los daños ocasionados.
If the software owner decides to sue you or your company, the owner can seek to stop you from using/distributing its software immediately and can also request monetary damages. The software owner may then
El objetivo de SDK es hacer la comparación de 2 plantillas biométricas en 75ns y evaluar su similitud en una escala de 0.0 a 1.0, según la cual el software decide si es la misma persona.
It takes ~75 ns to compare 2 biometric samples and estimate the probability of their belonging to the same person.
Obtenga actualizaciones instantáneas del software o decida cuál es el momento indicado para usted.
Get software updates straightaway or choose a time that is right for you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
