Examples with "software operaba" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el software que operaba el gasoducto había un caballo de Troya, término que se usa para calificar líneas de software ocultas en el sistema operativo normal, que hacen que dicho sistema se descontrole en el futuro, o al recibir una orden desde el exterior.
Inside the software that was operating the gas pipeline, there was a Trojan horse, a term used to describe software lines hidden in the normal operative system which make that system lose control in the future, or whenever it would receive an order from abroad.
En el software que operaba el gasoducto había un caballo de Troya, término que se usa para calificar líneas de software ocultas en el sistema operativo normal, que hacen que dicho sistema se descontrole en el futuro, o al recibir una orden desde el exterior.
In the software that operated the pipeline, there was a Trojan horse, a term used to describe lines of software code hidden in the normal operating systems that could make these systems run out of control in the future, or on receiving a remote order.
Mediante de ingeniería inversa de AIBO, los usuarios desarrollan su propio software que operaba junto con AIBOware como "DiscoAibo", que hizo bailar al canino robótico para la música.
By reverse-engineering AIBO, users developed their own software that operated together with AIBOware such as "DiscoAibo" which made the robotic canine dance to music.
Cuando comencé a utilizar los contenedores para implementar software, hice lo que todo el mundo estaba haciendo: lancé un contenedor que operaba con Alpine Linux, me conecté a un Bash shell ejecutado dentro de él y dije: "¡Esto es muy fácil!"
When I started using containers to deploy software, I did what everyone else was doing: I launched a container running Alpine Linux, logged into a Bash shell running inside the container, and said, "That was easy!"
Como se explica en el considerando 127, la Comisión considera que HIS no operaba como empresa al prestar servicios de software a universidades alemanas públicas.
As explained in recital 127, the Commission considers that HIS did not act as an undertaking insofar as it provided software services to German public universities.
Como resultado, el equilibrio del fabricante no solo era presupuestario, sino necesario, ya que solo cuando se operaba el Vibrómetro-equilibrador BALTECH VP-3460 con el software BALTECH-Expert, LA compañía pudo tener éxito en el equilibrio de estos agregados.
As a result, the manufacturer had to move away from balancing not only from the budget, but also necessary, as only during the operation OF the baltech VP-3460 vibrometer-balancer with the BALTECH-Expert software, the company was able to succeed in balancing these units.
SAN FRANCISCO (AP) - Microsoft anuncia que se retira de la empresa conjunta que operaba, lo que permitirá al gigante del software crear su propio servicio de noticias por internet.
Jul. 15, 2012 07:19 PM Associated Press SAN FRANCISCO - Microsoft is pulling out of the joint venture that owned so it can build its own online news service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
