Examples with "solo programa combinado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si lo hace utilizando fork y exec y entre ellos se establece una íntima comunicación, compartiendo o enviando de un lado a otro complejas estructuras de datos, eso puede hacer de ellos un solo programa combinado.
If the main program uses fork and exec to invoke plug-ins, then and they establish intimate communication by sharing complex data structures, or shipping complex data structures back and forth, that can make them one single combined program.
Consulte esta pregunta para determinar cuándo los accesorios y un programa principal se consideran un solo programa combinado y cuándo se consideran obras independientes.
Please see this question for determining when plug-ins and a main program are considered a single combined program and when they are considered separate works.
¿Cuándo un programa y sus accesorios se consideran un solo programa combinado?
Si constituyen un solo programa combinado, entonces el programa principal debe publicarse bajo la GPL u otra licencia de software libre compatible con la GPL, y los términos de la GPL deben ser respetados cuando el programa principal se distribuya para ser utilizado con esos accesorios.
If they form a single combined program then the main program must be released under the GPL or a GPL-compatible free software license, and the terms of the GPL must be followed when the main program is distributed for use with these plug-ins.
Andere resultaten
Para poder ofrecer todas estas funciones en un solo programa, VITA ha combinado los módulos VITA ShadeAssist y VITA ToothConfigurator en el VITA Assist.
In order to provide all of these functions in a single program, VITA has combined the VITA ShadeAssist and VITA ToothConfigurator modules.
Es una solución integrada con todos sus productos actuales combinados en un solo programa.
It's an integrated solution with all its current products combined in one program.
Si los módulos están diseñados para su ejecución conjunta en un espacio de direcciones compartido, es casi seguro que eso significa que están combinados en un solo programa.
If modules are designed to run linked together in a shared address space, that almost surely means combining them into one program.
Si los módulos están incluidos en el mismo archivo ejecutable, entonces no hay duda de que están combinados en un solo programa.
If the modules are included in the same executable file, they are definitely combined in one program.
Los beneficios adicionales incluyen opciones para programas combinados de facturación, garantía/servicios y arrendamiento de un solo pago.
Combined billing, warranty/service programs, and single-pay leasing available End-of-Lease Options
Para hacerlo de forma válida, debe asegurarse de que los programas libres y privativos se comuniquen a distancia, de que no estén combinados de ninguna manera que los convierta de hecho en un solo programa.
To do this validly, you must make sure that the free and nonfree programs communicate at arms length, that they are not combined in a way that would make them effectively a single program.
Para un disfrute duradero y una vida útil larga de tu cafetera, CalcnClean incorpora un programa combinado de limpieza y descalcificación que elimina los depósitos de cal y los residuos de café en un solo paso. Autolimpieza automática AutoMilk
To make sure that your enjoyment lasts and to guarantee a long service life for your appliance, Calc'nClean offers a combined cleaning and descaling programme to remove scale deposits and coffee residues in one step.
Los estudiantes en la Silberman College of Business pueden obtener tanto un título de pregrado como de postgrado en solo cinco años (sujeto a la elegibilidad de exención ), siguiendo uno de los siguientes programas combinados de cinco años de grado
Students in the Silberman College of Business can earn both an undergraduate and graduate degree in just five years (subject to waiver eligibility*), by pursuing one of the following five-year combined degree programs
En el sólo sector del transporte del Programa de Cooperación Económica Regional para el Asia Central, se calcula que el programa combinado de inversiones de las seis instituciones multilaterales superará los 1.000 millones de dólares para el bienio 2005-2006.
In the CAREC transport sector alone, the combined investment programme of the six multilateral institutions is expected to exceed US$ 1 billion for the biennium 2005-2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
