We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reciba información sobre el resfriado común, cómo prevenirlo y qué hacer si alguien en su programa lo tiene.
Learn the facts about the common cold, how to prevent it and what to do if someone in your program has it.
El coordinador de su programa lo llevará a su ubicación y le presentará al personal local allí.
Your program coordinator will take you to your placement and will introduce you to local staff there.
Este teatro trata de variar su programa lo más posible para sorprender al visitante, así que ve preparado para una sorpresa en este maravilloso recinto.
They try to vary the programme as much as possible so be prepared to be surprised and amazed at this stunning venue.
A mi papá lo conoce mucha gente porque es periodista en la radio y su programa lo escucha mucha gente.
Lots of people know my dad, because he is a radio journalist, and lots of people listen to his show.
Ya sea que a su programa lo sintonicen simultáneamente 5 oyentes o 5000, listen2myradio se compromete a proveer la mejor calidad de sonido y conexión para cada uno de ellos.
Whether 5 or 5000 listeners tune into your show at the same time, listen2myradio is committed to providing the best quality sound and connection for everyone.
El conflicto para su programa lo puede resolver agregando una nota como la siguiente: FOO.
You can resolve the conflict for your program by adding a notice like this to it
Así pues, para que el Tribunal pueda comenzar a aplicar su programa lo antes posible, es decir, para que pueda comenzar a trasladar algunas causas para el 2003, se encontró una solución transitoria.
In order to enable the Tribunal to implement its programme at the earliest possible opportunity - by which I mean, to commence the referral of certain cases by 2003 - an interim solution has been identified.
El Comité ha restablecido así en su programa lo que ha sido un tema polémico y ambiguo.
CERD had thus restored to its agenda what had previously been a controversial and ambiguous subject.
Dillinger y su programa lo controlan todo, amigo.
It's just Dillinger and the MCP running things from on high now.
Puesto que la OIM se basa en proyectos y su labor depende de la voluntad de los donantes, su programa lo deciden sobre todo sus Estados miembros.
As IOM is project-based and its work donor-driven, its agenda is largely decided by its member States.
Las funciones que cumple Sticky Password son muy sencillas pero dentro de su programa lo más notable es su seguridad protegida con un sistema de encriptación blindado.
The functions that Sticky Password offers are very simple but, inside the program, the most important feature is the one of the security that it offers with a system of encryption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
