Examples with "subprogramas de su" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las reuniones técnicas o de expertos se habían convocado en los últimos años a fin de examinar los informes de evaluación del programa, y el CCI llevaba a cabo actualmente una evaluación de su subprograma de desarrollo de los recursos humanos.
Technical or experts' meetings had, in recent years, been convened in order to review programme evaluation reports, and ITC was currently conducting such an evaluation of its human resource development subprogramme.
El Departamento de Gestión de las Naciones Unidas devuelve una parte de esos pagos a la secretaría de la Convención para ayudarla a sufragar los gastos de su subprograma de administración y gestión financiera.
The United Nations Department of Management returns a portion of these payments to the Convention secretariat to help cover the costs of the secretariat's own financial management and administration subprogramme.
La CEPA participa en iniciativas de CSS a nivel regional por medio de su subprograma de cooperación económica e integración regional, que en 2009 recibió recursos extrapresupuestarios por un total de 0,42 millones de dólares.
ECA is involved in SSC initiatives at the regional level through its Regional integration and economic cooperation subprogramme, which received XB resources of US$0.42 million in 2009.
Sin embargo, la función de supervisión del Departamento no está estructurada adecuadamente y, por regla general, los subprogramas han de supervisar su propia labor.
However, the Department's monitoring function is not adequately structured, which generally leaves the subprogrammes to monitor their own work.
Además, cada subprograma dispondrá de su propio sistema de evaluación, con inclusión de exámenes tripartitos, evaluaciones a fondo y visitas regulares del personal de la oficina del país.
In addition, each subprogramme will have its own system of evaluation, including tripartite reviews, in-depth evaluations, and regular visits by country office personnel.
Se ha limitado el número de los objetivos, logros previstos e indicadores de progreso a los que mejor representan el carácter y el propósito de un subprograma en su conjunto.
The number of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement have been restricted to those that best represent the nature and purpose of a subprogramme as a whole.
En la CESPAO ello se manifiesta en el contexto de su subprograma sobre el mejoramiento de la calidad de vida.
In ESCWA, it is reflected in the context of its subprogramme on improvement of the quality of life.
Evaluarán la calidad y la pertinencia de los productos de cada subprograma y su utilidad para el usuario o usuarios
Assess the quality and relevance of the output of each subprogramme and their usefulness to the user(s)
El subprograma consiguió su objetivo de producir y distribuir el 90% de los productos seleccionados en los plazos establecidos.
The subprogramme achieved its target of producing and distributing 90 per cent of selected products on or before their deadlines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
