Examples with "subprogramas sobre el" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La justificación para las reducciones es la siguiente: los datos recientes del PNUMA indican que hay probabilidades de asegurar fondos extrapresupuestarios adicionales para los subprogramas sobre el cambio climático, la ordenación de los ecosistemas y el aprovechamiento eficaz de los recursos.
The rationale for the reductions is as follows: recent UNEP data indicate that additional extrabudgetary funds are likely to be secured for the climate change, ecosystem management and resource efficiency subprogrammes.
En el párrafo IV., la Comisión recomienda que se mejore la presentación de los subprogramas sobre el medio ambiente.
In paragraph IV., it recommended the enhancement of the presentation of the environment subprogrammes.
19.51 Las actividades del subprograma se centrarán durante el bienio en el estudio de los aspectos demográficos y laborales de la pobreza, tema central de los cuatro subprogramas sobre el Desarrollo social, la Mujer y el desarrollo, Población y Asentamientos humanos.
Population 19. During the biennium, activities will focus on the study of demographic and employment aspects of poverty, the core theme for the four subprogrammes on Social development, Women and development, Population and Human settlements.
Andere resultaten
Se indicó que el concepto de crecimiento económico debería ser parte integrante del subprograma sobre el desarrollo sostenible.
It was stated that the concept of economic growth should be an integral part of the subprogramme on sustainable development.
El Subprograma se denominará en los sucesivo "Subprograma sobre el Comercio".
Acogió con satisfacción la adopción del subprograma sobre el desarrollo de África y expresó la esperanza de que éste contara con recursos suficientes.
He welcomed the establishment of the subprogramme on the development of Africa and hoped it would be provided with sufficient resources.
La Comisión también expresa su agradecimiento a todos los donantes que han aportado recursos para el subprograma sobre el comercio de la UNCTAD.
The Commission further expresses appreciation to all donors contributing resources to the Trade Sub-programme of UNCTAD.
Además, el subprograma contará con un puesto de oficial de programas transferido desde el subprograma sobre el proceso de aplicación.
In addition, the subprogramme will benefit from one Programme Officer post transferred from the implementation process subprogramme.
Decide que el nuevo subprograma sobre el Foro lleve por título "Ordenación sostenible de los bosques"
Decides that the new subprogramme on the Forum be entitled, "Sustainable forest management"
En la CESPAO ello se manifiesta en el contexto de su subprograma sobre el mejoramiento de la calidad de vida.
In ESCWA, it is reflected in the context of its subprogramme on improvement of the quality of life.
En relación con el subprograma sobre la emancipación de la mujer, se describieron los resultados del proyecto sobre el análisis de las repercusiones de los proyectos de crédito en la mujer.
Under the subprogramme on empowerment of women, the outputs of the project on gender impact analysis of credit projects were described.
El subprograma sobre el transporte es un centro de las Naciones Unidas único que ofrece una amplia plataforma regional y mundial para la consideración de todos los aspectos relacionados con el desarrollo y la cooperación en materia de transportes interiores.
The Transport subprogramme is a unique United Nations centre providing a comprehensive regional and global platform for consideration of all aspects of inland-transport development and cooperation.
Debería agregarse un nuevo subprograma sobre el derecho al desarrollo que se refiriera a las obligaciones nacionales e internacionales y debería considerarse la posibilidad de un organismo permanente que velara por el ejercicio de ese derecho.
A new subprogramme on the right to development should be added, dealing with national and international obligations, and consideration should be given to a permanent mechanism for the implementation of that right.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
