El seguro hipotecario puede sumar costos significativos a tu pago mensual de vivienda.
Mortgage insurance can add significant costs to your monthly housing payment.
El organizador de la conferencia necesita sumar más ponentes invitados.
The conference organizer needs to add to the list of guest speakers.
El tiempo al volante puede sumar mucho en mi trayecto semanal a la oficina.
Driving time can really add up on my weekly commute to the office.
Las mujeres y esculpir el cuerpo pueden sumar mayores niveles de aptitud.
Women and body sculpting can add up to increased levels of fitness.
Para obtener la media aritmética, primero debes sumar los puntos de datos.
To get the arithmetic mean, you must first sum the data points.
Al sumar el impuesto sobre las ventas, mi total fue una cantidad inesperada.
After adding the sales tax, my total came to an unexpected amount.
En muchos casos, me resulta más rápido restar que sumar.
I find subtracting to be quicker than adding in many cases.
El abogado le advirtió que sumar más cargos a sus antecedentes penales era peligroso.
The lawyer warned him that adding more charges to his rap sheet was dangerous.
Mantener un estilo de vida saludable puede sumar años a nuestras vidas.
Following a healthy lifestyle can add years to all our lives.
Con una sencilla solución de laminado near-line, podría sumar valor añadido.
With a simple near-line laminating solution you can add immediate value.
Estaban emocionados por sumar más actividades divertidas a la fiesta.
They were excited to add to the list of fun activities for the party.
Cada proyecto parecía sumar más enredo de cables al espacio de trabajo.
Each project seemed to add more cable spaghetti to the workspace.
A esta tarjeta no se le pueden sumar más descuentos o promociones.
In this card you can not add more discounts or promotions.
