Examples with "tierras... o" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Me parece que existe una disputa por unas tierras... o alguna propiedad.
It seems there's some kind of dispute going on over some land, maybe some other property...
Fueron expulsados de sus tierras... o huyeron tratando de escapar de la enfermedad.
They've been pushed from their lands or fled trying to escape the disease.
Llegar aquí me hizo sentir un poco más cerca del desierto, de esas tierras vacías que de repente podían divisar grupos de jinetes con sus caballos al galope en buscar de nuevas tierras... o de caravanas de camellos a lo lejos trasladándose
Arriving here made me feel a little closer to the desert, those empty lands that could suddenly see groups of horsemen with their horses galloping in search of new lands... or camel caravans in the distance moving slowly.
De hecho, el mayor beneficio que las familias de Waman y Ximena tienen como agricultores consolidados durante generaciones que trabajan y viven de la tierra es la propiedad de sus tierras... o eso creían ellos.
Actually owning their land is the greatest benefit Waman and Ximena's families experience as generations-strong agricultural workers who work and live off the land. Or so they thought.
Andere resultaten
Conoció a alguien en la colonia Sanad la tierra... o algo así.
He'd met someone at a Heal the Land colony... something like that.
Siempre y cuando no les importe renunciar a su tierra... o quedarse sin comida.
As long as they don't mind giving up their land... or going without food.
Necesitamos las aeronaves en tierra... o la flota de Bumi jamás podrá recuperar la ciudad.
We need to ground those aircraft otherwise Bumi's fleet will never be able to retake the city.
Por ejemplo, cada línea del Partenón vuelve a la madre tierra... o se eleva suavemente hacia el firmamento.
For example, every line of the Parthenon, either returns to mother Earth, or slopes gently upwards to the heavens.
No hay nada que corra más rápido sobre la tierra... o que nade más veloz que una anguila gigante.
Nothing runs faster over land or swims quicker than a giant eel-hound.
Un microbio resistente al arsénico plantea la posibilidad de nuevas formas de vida en la Tierra... o en otros lugares
Arsenic-tolerant microbe raises possibility of new types of life on Earth, or elsewhere
Manténgase alejado de esta tierra... o usted tendrá que ser sacado... en una caja.
Keep away from this land or you'll have to be carried away, in a box.
Mi planeta, mi Tierra... o lo que queda de ella... está aquí abajo.
My planet, my Earth... or what's left of it... is down there beneath us.
Algunas personas pueden desear paz en la tierra... o quizás por un mañana mejor, lo que sea que pueda ser su idea.
Some people might hope for peace on earth or maybe for a better tomorrow. whatever their idea of that might be.
