Download for Windows Premium
Publiciteit
tosco
rough
crude
coarse
rude
rugged
uncouth
clunky
rough-hewn
rough around the edges
clumsy
boorish
rough-cut
blunt
rustic
unpolished
coarse-grained
heavy
coarsened
brute
rough-edged
crass
rough-hewing
loutish
unrefined
earthy
El manuscrito es tosco, pero en buenas manos podría ganar premios.
The manuscript is rough, but in the right hands it could win awards.
De ahí su aspecto tosco, básico y telúrico, algo primitivo.
Hence its rough, basic, telluric and somewhat primitive appearance.
La escultura tenía un aspecto tosco que aumentaba su atractivo artístico.
The sculpture had a crude quality that added to its artistic appeal.
Bien, niño, el volar no solamente es un proceso mecánico tosco.
Now, boy, flying is not merely some crude mechanical process.
Las hembras emiten un cuac tosco y los machos un silbido aflautado.
Hens make a coarse quack and the drakes a flute-like whistle.
En definitiva, es un café tosco, menos refinado que su competidor.
Ultimately is a less refined than its competitor coarse coffee.
Llevaba un tosco kimono, los que se solían llevar bajo las armaduras.
She wore a rough kimono, the sort generally worn beneath armor.
Su método para almacenar registros es tosco y consumió mucho tiempo.
Their method of storing records is crude and consumed much time.
El primer borrador era tosco, como saliera, pero tenía potencial.
The first draft was rough, for better or for worse, but it had potential.
Demasiado tosco, estoy trabajando en el orden de algunas escenas.
Still very rough. I'm working on the order in little scenes.
Pero cuando llegamos al parque, el tipo parecía tosco.
But when we got to the park, the guy looked rough.
Yo diría que eres un poco tosco para esta vida.
I think you're a bit rough for this game.
El acabado es un poco tosco y las paredes son extremadamente gruesas.
The finish is a bit rough and the walls are extremely thick.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tosco bevatten

Synoniemen voor tosco in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1337. Exact: 1337. Verstreken tijd: 46 ms.