Vertaling van "transforme a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quiero producir un guion que me transforme, o transforme a la gente.
I want to direct a screenplay that tranforms me, or will transform those who view it.
Aproveche nuestras capacitaciones listas para usar y transforme a sus empleados en especialistas técnicos dinámicos e innovadores.
Deploy off-the-shelf technical training, while turning your employees into agile and innovative technical subject matter experts.
Esta relajación permite a nuestro cuerpo espiritual que aligere, cure y transforme a nuestros cuerpos no tan sutiles.
This relaxation enables our spiritual body to lighten, heal and transform the not so subtle bodies.
Deberíamos moderar nuestras exigencias para que se transforme a gran velocidad, porque algunas cosas llevan tiempo.
We should be rather more restrained in our demands for tremendous speed and transformation, as some things simply take time.
Lo más interesante es que se pueden emplear diferentes técnicas para hacer que el arma se transforme a medida que combates.
What was most interesting about it is that players can employ different techniques to cause the weapon to transform as you are fighting.
Entonces, quizás un demonio transforme a un hombre en cisne, pero los animales no se transforman así mismos para expresar sus emociones.
So maybe a demon transforms a man into a swan but animals do not transform themselves to express their emotions.
Debemos intensificar nuestro impacto, creando un efecto de bola de nieve que transforme a otros actores en copropietarios de la lucha contra el analfabetismo.
We need to scale up our impact by creating a snowball effect that makes others co-owners of the fight against illiteracy.
Hoy, tan pronto como una fachada se transforme a una media fachada, un arquitecto suelta el control de él.
Juntos podemos trabajar para cambiar el lugar en el que vivimos, dejando que ese proceso nos transforme a nosotros también.
Together we can work to change places where we live, letting that process change us as well.
Considero importante todo aquello que transforme a través del liderazgo, nos permita multiplicar conocimientos y prepararnos para desafiar a otros líderes a emprender juntos.
I consider important everything that transforms through leadership, it allows us to multiply knowledge and prepare to challenge other leaders to undertake together.
Si su campaña de mercadotecnia no ha aumentado las ventas durante los últimos seis meses, no espere que el asesor transforme a la empresa de la noche a la mañana.
If your marketing campaign hasn't increased sales for the past six months, don't expect a consultant to turn business around overnight.
El peligro de que la relación entre la industria de la alimentación y el agricultor transforme a los socios en competidores resulta real.
There is a very real danger that the relationship between the food industry and the farmer then changes from one of partnership to one of competition.
Asentada como, una pura transacción financiera, en vez de buscar crear una experiencia que transforme a las personas,
Settled for, purely transacting financials, rather than looking to create an experience that transforms people,
