Los activistas creen que procesos de cabildeo más transparentes mejorarían la democracia.
Activists believe that more transparent lobbying processes would improve democracy.
La startup arrasó con la competencia ofreciendo precios transparentes y contratos flexibles.
The startup killed the competition by offering transparent pricing and flexible contracts.
Decidieron usar láminas transparentes para crear un efecto invernadero en su jardín.
They decided on clear sheeting to create a greenhouse effect in their garden.
Realice excursiones por el bosque monzónico, entre cataratas y pozas transparentes.
Bushwalk through monsoonal forest, past waterfalls and clear plunge pools.
Publicaron la información de envío públicamente para ser transparentes sobre el proceso de entrega.
They posted the shipping information publicly for transparency regarding the delivery process.
Por lo tanto, es importante que las actividades sean más transparentes.
It is therefore important to increase the transparency of relevant activities.
El gobernador pospuso las elecciones bajo el pretexto de garantizar procedimientos electorales transparentes.
The governor postponed elections under the colour of guaranteeing transparent electoral procedures.
Sus informes transparentes abrirán camino a un comportamiento empresarial más ético.
Their transparent reporting will light the way for more ethical corporate behavior.
La política aquí funciona con amiguismo en lugar de nombramientos transparentes y meritocráticos.
Politics here runs on mutual back-scratching instead of transparent, merit-based appointments.
El impulso por campañas políticas más transparentes está cobrando fuerza en todo el país.
The push for more transparent political campaigns is gaining ground nationwide.
Para ser íntegro en los negocios, necesitas contratos transparentes y negociaciones justas.
To be upstanding in business, you need transparent contracts and fair negotiations.
Se rebelan contra el sistema presentando quejas y exigiendo investigaciones transparentes.
They rage against the machine by filing complaints and demanding transparent investigations.
La figura destacada del comité presionó mucho por procesos de contratación más transparentes.
The leading light of the committee pushed hard for more transparent hiring processes.