Examples with "trasmiten programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La radio es administrada 24/7 por jóvenes, pero se trasmiten programas que representan perspectivas de todas las secciones de la sociedad.
The radio is staffed 24/7 by youth but features programs representing a diverse cross section of society.
Su programación contempla música en español e inglés, asimismo, se trasmiten programas especiales y de interés común.
Its programming includes music in Spanish and English, as well as special programs of common interest.
Andere resultaten
Algunos programas se trasmiten también a través de DVB-T (recepción digital por antena).
Some channels are also broadcast via DVB-T (digital antenna reception).
Estos programas les trasmiten a los alumnos las destrezas necesarias para sobresalir cualquiera sea la especialización y el área que elijan para desarrollarse.
These programs teach students the skills to succeed in whatever path they choose, wherever in the world they want to work.
Pueden ser eventos sociales simples que ayudan a los estudiantes a conocerse entre sí, hasta pueden ser programas que trasmiten información importante sobre la seguridad o sobre el calendario académico.
Programs vary, from simple social events that help students get to know one another to sessions that convey important information about safety or academic planning.
Cada vez que trasmiten ese programa yo llamo a mis nietos y mis nietas. Es un programa muy bueno.
I call my grandsons and grand daughters whenever this program is on. The program is good.
De conformidad con la ley, los Servicios Públicos de Radiodifusión "Radio Montenegro" y "TV Montenegro" trasmiten un programa en albanés.
Public Service Radio and TV Montenegro, according to the Law, are broadcasting program in the Albanian language.
Nosotros creemos que los programas negativos del ser humano se trasmiten a los animales.
Australia apoya en varios países programas deportivos que trasmiten mensajes para la prevención del VIH/SIDA.
Australia assists sport programmes in several countries that deliver HIV/AIDS prevention messages.
Idiomas seguramente estarán incluidos en los programas, computación, conocimientos generales, medios audiovisuales, programas que se trasmiten directamente por televisión.
Languages will certainly be included in the programs, computer science, general knowledge, audiovisual equipment, study programs broadcast on television.
Al mismo tiempo, el SERNAM divulga sus derechos por conducto de programas radiales que se trasmiten en todo el país.
At the same time, SERNAM was publicizing their rights through radio programmes throughout the country.
Por este motivo, al iniciar a los discípulos, no solo les trasmiten las enseñanzas o la información, sino que establecen todo un programa y una disciplina para la purificación de todos los niveles de nuestro ser.
Therefore, when initiating disciples, Radha Soami Masters do not just convey teachings or information but lay out an entire program and discipline for the purification of every level of our being.
Mientras tanto solo unos cuantos de los miles de programas radiales que se trasmiten en Nicaragua se dedican a la promoción de música no comercial.
Meanwhile, only a tiny number of the thousands of music programs broadcast on Nicaraguan radio are dedicated to the promotion of anything other than commercial, imported music.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
