Examples with "tres subprogramas que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A la hora de establecer el reparto de recursos entre los tres subprogramas que comprende la sección, la División fue consciente de que algunos de los recursos no iban a estar disponibles en el próximo bienio.
In dividing resources among the three subprogrammes under section 10, the Division had been aware that some of the resources would not be available in the next biennium.
Además, se ha asegurado a la OSSI que el nombramiento abrirá el diálogo para las consultas amplias sobre la gobernanza de los tres subprogramas que prestan apoyo a la NEPAD.
OIOS has also been assured that the appointment will open the dialogue for extensive consultations on the governance of the three subprogrammes that provide support to NEPAD.
Se ha creado un equipo básico de expertos en la oficina regional de la UNODC con sede en Nairobi, que se ocupa de los tres subprogramas que se describen a continuación.
A core team of experts has been established in the UNODC regional office in Nairobi, covering the three subprogrammes described below.
La OSSI también insiste en la necesidad de establecer un sistema sólido de rendición de cuentas para los tres subprogramas que comprende el apoyo de las Naciones Unidas a la NEPAD.
OIOS also stresses that a robust accountability chain needs to be established for the three subprogrammes of United Nations support for NEPAD.
Andere resultaten
El programa renovado de información y extensión consta de tres subprogramas, que asumirán nuevas tareas en el próximo bienio.
The revamped IO programme consists of three subprogrammes, which will be taking on additional tasks in the coming biennium.
Esos tres subprogramas, que son una creación endógena del programa, no tienen relación directa con programas nacionales precisos, previamente establecidos por el Gobierno.
These three subprogrammes, created within the programme, did not correspond directly with any well-defined national programmes previously set up by the Government.
Sin embargo, en el Reglamento inicial sobre el PEER también se creó una lista de reserva que recoge proyectos, dentro de los tres subprogramas, que la Comisión ha evaluado positivamente.
However, in the initial Regulation on the EEPR, a reserve list was also created which contains projects, within the three sub-programmes, that have been positively evaluated by the Commission.
Tanto el programa 8 como la sección 10 incluían tres subprogramas, que eran competencia de la Oficina del Coordinador Especial para África y los Países Menos Adelantados, la Comisión Económica para África y el Departamento de Información Pública, respectivamente.
Both programme 8 and section 10 included three subprogrammes, which fell under the responsibility of the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, the Economic Commission for Africa and the Department of Public Information respectively.
El programa de gestión de los asuntos públicos incluirá tres subprogramas.
The governance programme will coordinate its three subprogrammes.
Cada esfera tiene tres subprogramas y un tema intersectorial.
Each area has three subprogrammes and one cross-cutting theme.
La iniciativa se estructuró en tres subprogramas.
The venture was structured into three subprogrammes.
El Programa marco consta de tres subprogramas específicos.
El Programa de Becas incluye tres subprogramas de igualdad de oportunidades y uno de gestión de talentos.
The Scholarship Programme includes three equal opportunities and one talent management subprogrammes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
