Examples with "usuario-programado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El display mostrará una serie de guiones, según la longitud del código de usuario programada en el sistema.
The display will show a series of dashes, depending on the User Code Length programmed into the system.
Si el usuario del teléfono levanta el microteléfono, el usuario programado es llamado automáticamente cuando finaliza el tiempo del temporizador.
If the telephone user lifts the handset, the programmed party is called automatically when the timer expires.
Con la ayuda de mejor interfaz gráfica de usuario programado en esta herramienta, incluso un usuario novato puede completar el proceso de recuperación de datos en un tiempo mínimo.
With the help of best graphical user interface programmed in this tool even a novice user can complete data retrieval process in a minimum amount of time.
BrainMaps utiliza formatos de imagen multirresolución para representar imágenes masivas del cerebro, y un frot-end de interfaz de usuario programado en dHTML/Javascript para navegación de imágenes, muy similar a la forma en la que se navega en Google Maps con datos geoespaciales.
BrainMaps uses multiresolution image formats for representing massive brain images, and a dHTML/Javascript front-end user interface for image navigation, both similar to the way that Google Maps works for geospatial data.
Nombres: Borra todos los nombres de usuario programados, incluidos programas, estaciones y SSG.
Names: Clears all user programmed names, including Programs, Stations and SSG's.
Les permite a los usuarios simplificar archivos programados cuando crean efectos especiales exclusivos.
It allows users to simplify programmed files when creating exclusive special effects.
Registro estadístico de usuarios completamente programado a la medida de los datos requeridos.
Statistical Register of users completely programmed to fit the required data.
Permite eliminar y volver a crear tareas programadas para usuarios o equipos.
Delete and re-create scheduled tasks for users or computers.
Esto no afectará a los eventos que hayan programado usuarios ajenos a su organización.
This does not impact events scheduled by someone outside of your organization.
Recuerde marcar en la Guía del usuario las opciones programadas en el sistema.
Check off the programmed options for the system in the User s Guide.
También es posible seleccionar en una lista de tareas de actualización de usuarios de rol programadas.
You can also select from a list of scheduled Update Role Users tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
