Examples with "programmed party" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the telephone user lifts the handset, the programmed party is called automatically when the timer expires.
Si el usuario del teléfono levanta el microteléfono, el usuario programado es llamado automáticamente cuando finaliza el tiempo del temporizador.
Andere resultaten
Single radio channels were programmed to allow parties to communicate 24 hours a day, 7 days a week.
Se programaron canales de radio únicos para que las partes pudieran comunicarse permanentemente.
The programmed end of third party cookies is an opportunity to restructure the behaviour of advertising markets and the way advertisers think.
El fin programado de las cookies de terceros es una oportunidad para reestructurar el comportamiento de los mercados publicitarios y la forma de pensar de los anunciantes.
Each switch can be used for multi-shift ON or OFF and top hood buttons can be programmed to control third-party devices.
Cada interruptor puede usarse para activar o desactivar el modo de cambio múltiple Multi-shift, y los bonotes de la parte superior pueden programarse para controlar dispositivos de terceros.
Over the years, Galacticat has grown by increasingly involving citizens in this festival of cinema, gradually increasing programmed activities, parties and music shows, live screenings, public assistance and the response of the film industry.
Con los años el Galacticat ha crecido implicando la ciudadanía cada vez más en esta fiesta del cine, aumentando paulatinamente las actividades programadas, las fiestas, los conciertos, las proyecciones, la asistencia de público y la respuesta del sector cinematográfico.
Grants and aid have been programmed of which interested parties will be informed. Objetivos
Está previsto el otorgamiento de becas y ayudas al estudio, para lo cual se informará oportunamente a los interesados.
Any use of robotic, automatic, macro, programmed, third-party or like methods to participate in the Promotion may void any attempted participation effected by such methods and the disqualification of the individual utilizing the same.
Cualquier uso robotizado, automático, macro programados, de terceros o parecido para participar en la Promoción, se anulará cualquier intento de participación efectuada por tales métodos y la descalificación de la persona que utiliza el mismo.
Any use of robotic, automatic, macro, programmed, third party or like methods to participate in the Sweepstakes will void any attempted participation effected by such methods and the disqualification of the individual utilizing the same.
Cualquier uso de métodos robóticos, automáticos, macros, programas, terceros o métodos similares para participar en el Sorteo anulará cualquier participación efectuada por tales medios y la persona que los utilice será descalificada.
Also terminated were one seminar and three study tours programmed by the Working Parties on Steel and the Chemical Industry, owing to staff vacancies in those sections left unfilled because of the hiring freeze.
Se suprimieron también un seminario y tres giras de estudio programadas por los Grupos de Trabajo sobre el acero y sobre la industria química, debido a que no se cubrieron puestos vacantes en esas secciones por razón del congelamiento de la contratación.
A variety of pre-programmed lighting effects like Party, Club, Lightning, TV a more can be dialed-in and adjusted by the user - making the fixture a lighting SFX tool.
Una variedad de efectos de iluminación pre-programados como Fiesta, Club, Rayo, TV y más pueden ser aplicados y modificados por el usuario, lo que convierte al accesorio en una herramienta de iluminación SFX.
The terms for both parties to fulfill are pre-programmed into the contract.
Los términos que ambas partes deben cumplir están preprogramados en el contrato.
Programmed construction of dwellings and their appurtenances either directly or through third parties
construcción programada de viviendas y accesorios directamente o por medio de terceros
It's all programmed in, hence changes can't be made by third parties.
Todo está programado, por lo tanto, los cambios no pueden ser hecho por terceros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.