El dobby simplifica el proceso de creación de diseños variados en el tejido.
A dobby simplifies the process of creating varied designs in weaving.
Los artículos sueltos en la caja captaron su atención por sus variados tamaños.
Unbound items in the box captured her attention with their varied sizes.
Punzones universales para fabricar los tamaños y formas de recortes más variados.
Universal punching tool for creation of various cut-out sizes and shapes.
Tapones de madera variados, para usar en caso de emergencia por fugas.
Various wooden plugs for use in case of emergency due to leaks.
Diferentes culturas exhiben variados sistemas de creencias que reflejan sus historias y luchas.
Different cultures showcase varied belief systems that reflect their histories and struggles.
Sus balbuceos se volvieron más variados mientras practicaba hablar con sus peluches.
Her baby talk became more varied as she practiced speaking with her stuffed animals.
Las clases se prolongan hasta la tarde, adaptándose a estudiantes con horarios variados.
The classes extend through the afternoon, accommodating students with varied schedules.
Él disfruta del desafío mental que conlleva correr campo a través por terrenos variados.
He enjoys the mental challenge that comes with cross-country racing through varied terrain.
Los desayunos del hotel son muy variados y basados en productos locales.
Breakfasts at the hotel are varied and prepared with local products.
Nuestras máquinas nos permiten bordar un sin fin de artículos muy variados.
Our machinery allows us to embroider an infinity of varied items.
Atractivos y variados paquetes, desde bodas gratis hasta programas de lujo.
Attractive and varied packages, from free weddings to luxury programmes.
Mi trabajo es sobre los variados viajes que tomamos por la vida.
My work is about the varied journeys we take through life.
Sugirió que ampliáramos el enfoque de la encuesta para recopilar datos más variados.
He suggested we widen the scope of the survey to gather more varied data.