Mis vecinos se lo tomaron a mal cuando cuestioné sus fiestas nocturnas.
My neighbors took it amiss when I questioned their late-night parties.
Los vecinos pusieron verde al casero por no arreglar nunca nada bien.
The neighbors laced into the landlord for never fixing anything properly.
Los vecinos deben estar unidos cuando un desastre natural golpea su pueblo.
Neighbors must stand together when a natural disaster hits their town.
No soportan oír a los vecinos discutir a gritos todas las noches.
They can't bear hearing neighbors argue loudly every single night.
Se gana la vida cuidando a los ancianos vecinos que viven solos.
She earns her crust caring for elderly neighbors who live alone.
A menudo nos reunimos con nuestros vecinos durante las barbacoas de verano.
We often truck with our neighbors during the summer barbecue gatherings.
Los vecinos acabaron sonsacando a dónde se había mudado la misteriosa pareja.
Neighbors eventually wormed out where the mysterious couple had moved to.
Los vecinos se quejaban del ruido proveniente del edificio lleno de borrachos.
Neighbors complained about the noise from the building full of drunks.
Hizo una promesa solemne de ayudar a sus vecinos cada fin de semana.
He made an earnest promise to help his neighbors every weekend.
Los vecinos parecían amables hasta que todos vieron su verdadera cara en internet.
The neighbors seemed friendly until everyone saw their true colors online.
El acuerdo legal entre los vecinos ayudó a resolver la disputa en curso.
The legal agreement between the neighbors helped resolve the ongoing dispute.
Trabajar juntos puede fomentar un mayor sentido de comunidad entre los vecinos.
Working together can bring out a stronger sense of community among neighbors.
Los vecinos amenazaron con interponer una denuncia si el ruido no cesaba.
The neighbors threatened to press charges if the noise didn't stop.
