Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vez complementario
Examples with "vez complementario" and their translation in Engels
Seguramente encontraremos un público distinto y a la vez complementario, y esto nos motiva a investigar formas de comunicación, métodos de actuación, intervención y producción, no solo dentro del ámbito artístico.
We're certain to find a very different and at the same time complementary audience there, and this encourages us to explore new forms of communication, and action, intervention and production methods, not only in the field of art.
El Máster ha sido diseñado para que pueda ser compaginado con la actividad laboral, pues se entiende como un elemento básico pero a la vez complementario con el ejercicio de la actividad profesional.
The Master's degree has been designed to be compatible with people who are in employment, since it is considered to be a course that will complement professional practice. Competences. Course objectives
Culturnautas se compone de cinco semanas con cinco propuestas con un centro de interés independiente pero a la vez complementario con los demás.
HOW WILL WE DO IT? Culturnautes consists of five weeks, five proposals with an independent but complementary content.
La vez complementario y fusionista, el tándem formado por Jean-Marie Finot y Pascal Conq se ha forjado, desde hace unos cuarenta años, la reputación de concebir veleros perfectamente equilibrados y tremendamente marinos.
Inventiveness and Reliability Both very close and complementary, in forty years, the Jean-Marie Finot and Pascal Conq duo has forged the reputation of designing perfectly balanced and admirably seaworthy boats.
1.2 La estrategia propuesta por la Comisión Europea para los DPI en el mercado único es un elemento esencial aunque a la vez complementario de la Estrategia Europa 2020, del Acta del Mercado Único y de la Agenda Digital para Europa.
1.2 The strategy set out by the Commission for IPR in the single market is both fundamental and designed to supplement the Europe 2020 strategy, the Single Market Act and the European Digital Agenda.
Y lo que es tan triste como el caso de García Márquez, Vargas Llosa se convirtió en su polo opuesto pero a la vez complementario, idolatrado por los intelectuales "liberales" de derecha en toda América Latina.
And just as sadly, Vargas Llosa became his perfect nemesis, idolized by supposedly libertarian, right-wing intellectuals across Latin America.
Andere resultaten
En general, se dice que son diferentes y tal vez complementarios.
In general, it is said that they are different and perhaps complementary.
Este trabajo consta de dos partes diferenciadas y a su vez complementarias.
This work is divided in two different but complementary parts.
Las dos clases de colagenasas presentan una especificidad similar y a la vez complementaria por el sustrato.
The two classes of collagenases have similar but complementary substrate specificity.
En el mundo del arte actual, lo emocional viene entreverándose con convenciones muchas veces complementarias.
In the real world, art already intermingles with complementary conventions.
Los dirigentes del sector hídrico y de otros sectores desempeñan una función crítica y a la vez complementaria.
Leaders inside and outside the water domain have critical, complementary roles.
Esto da lugar a varios caminos que seguir, a veces complementarios
This gives rise to several paths to follow, which are complementary at times
El complejo está formado por cinco piezas independientes, y a la vez complementarias
The complex is made up of five independent, yet complementary elements
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vez complementario in het Spaans
Resultaten: 1743. Exact: 6. Verstreken tijd: 549 ms.
