Examples with "vez que devoras" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una vez que devore a tu mundo tendré el poder necesario para destruir al Cuerpo y derrotar a los guardianes.
Once I have devoured your world... I will have all the strength I need... to defeat the Corps and destroy the Guardians.
El aura de Meruem crece cada vez que devora a un usuario de Nen, con su aura sintetizándola a la suya. Tipo: Transformación
Meruem's aura grows every time he devours a user of Nen, with their aura synthesizing to his own.
La galaxia que domina esta fotografía se llama NGC 1316, y hay varias pistas que indican que ésta no será la primera vez que devore otra galaxia.
The galaxy dominating this picture is called NGC 1316, and there are several clues that this won't be the first time it has devoured another galaxy.
No es como el número 4 [del periódico], en el que simplemente se deja que todo se hierva y se mueva y se vaya a donde sea, a la vez que devora, muy rápidamente, el núcleo sólido.
It is not Issue 4 where you just let everything rip and go wherever it may even as it devours, very quickly, the solid core.
Es la primera vez que casi me devora el plato principal.
No sería la primera vez que Katla devora entera a una persona y la expulsa mucho después.
But it wouldn't be the first time that Katla completely devours someone, and spits them out later, much, much later.
Pero una vez que la devora, él le dicta a la persona cada movimiento que hacer - cómo pensar, cómo se comunique con la gente, la manera de pecar y el tipo de pecado que él quiere, que esa alma disfrute.
But once he devours him, he dictates every move that person makes - how he thinks, how he communicates with people, how he sins and the kind of sin he wants that soul to indulge in.
Levíticos 11:3: "De entre los animales, todo el que tiene pezuña hendida y que rumia, éste comeréis." Oye, ¿me burlo con la Bhagavad-Gita cada vez que te devoras una hamburguesa?
Leviticus 11:3: "Only that which parteth the hoof and cheweth the cud among the beasts shall ye eat."
Si me ha enseñado algo, es que estoy mejor sin la locura que una vez me devoró completamente.
If <CHARNAME> has shown me anything, it is that I am better off untouched by the madness that once swallowed me whole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
