Examples with "y programas existe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actualmente, entre los representantes de la Secretaría y los de los fondos y programas existe una norma de trabajo consistente en la remisión de casos y la coordinación de las actividades, que se basa en la igualdad entre las partes.
A working norm of referral and coordination based on equal partnership, among the representatives of the Secretariat and the funds and programmes, now exists.
En los organismos, fondos y programas existe una demanda clara de mayor apoyo de la Dependencia.
There is a clear demand from agencies, funds and programmes for greater support from the Unit.
Una variedad de Utilidades y programas existe para esta tarea
En otros países, esta letra no aparece en los teclados, pero en muchos sistemas operativos y programas existe una combinación de otras teclas para producirla.
In other countries, the letter is not marked on the keyboard, but a combination of other keys can produce it.
Se prohíbe a las compañías listadas recibir componentes y programas a menos que exista una licencia.
Listed companies are barred from receiving components and software unless the trade is licensed.
Al regularse en un instrumento legal, el programa existe y estuvo vigente en el período investigado.
Being regulated by a legal instrument, the programme exists and was in effect during the investigation period.
Habida cuenta de que el deporte ha adquirido un lugar importante en las estrategias y programas europeos, existe una necesidad creciente de estadísticas armonizadas y comparables para reforzar las políticas basadas en pruebas en este ámbito.
As sport has gained an important place in European strategies and programmes, there is an increasing need for harmonised and comparable statistics to strengthen evidence-based policies in this field.
Debido a que los acuerdos de licencia deben elaborarse individualmente para cada película y programa de televisión, existe cierto contenido que no está disponible en determinados países.
Because licensing agreements have to be worked out for each movie and TV show individually, there is some content which isn't available in particular countries.
El programa existe y estoy seguro de que Bangladesh es muy consciente de ello.
Detrás de cada producto y programa de Pfizer existe una idea que tuvo la libertad de florecer y un equipo que desafió los modos convencionales de pensamiento para desarrollar algo verdaderamente innovador.
Behind every Pfizer product and programme lies an idea that was given the freedom to flourish and a team that challenged conventional ways of thinking to develop something truly innovative.
En los planes y programas de estudio, existe la posibilidad de que en estas escuelas los alumnos de las minorías estudien la historia, las tradiciones y la cultura de su nación.
In the teaching curricula and syllabuses, there are created possibilities that the minority pupils in these schools study the history, traditions and culture of their nation.
Puede gozar de los beneficios mientras el programa exista y la misma llene los requisitos para gozar de los beneficios.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
