Little baby bet, yeah? I'm stunned, too.
Pequeña apuesta de bebé, ¿sí? Yo también estoy aturdido.
Oh yeah? I pushed him down a cliff.
Ah, ¿sí? Yo lo tiré por un acantilado.
Something must be wrong there, yeah? But he's spreading happiness.
Tiene que haber algo mal aquí, ¿no? Pero él está difundiendo felicidad.
You be good in school, yeah? - Bye.
Te portarás bien en la escuela, ¿no? - Adiós.
Think about it, yeah? Plenty other kids out there, man.
Piénsatelo, ¿vale? Hay un montón de chavales más por ahí.
This is a deal, yeah? Quid pro quo.
Es un trato, ¿vale? Quid pro quo.
Don't look, yeah? I know you're scared.
No mires, ¿sí? Sé que estás asustado.
Just double check everything, yeah? I'll see to him.
Sólo revisa bien todo, ¿sí? Lo veré.
Take your mum, yeah? She'd love to get out.
Lleva a tu madre, ¿sí? A ella le encantaría salir.
You've seen bigger, yeah? - No, of course not.
Has visto más grandes, ¿sí? - No, claro que no.
Oh, yeah? l right, talk about the tape.
Oh, ¿sí? Está bien, hablemos sobre la cinta.
I'm going to go have a run, yeah? Warm up.
Voy a correr, ¿sí? A calentar.
It's not okay, yeah? I'm still your wife.
No está bien, ¿sí? Sigo siendo tu esposa.