Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Calles" in Frans
Calles comerciales y decenas de restaurantes, bares y tiendas.
Les rues commerçantes et des dizaines de restaurants, bars et boutiques.
Calles transversales numeradas... etiquetas grandes y honestas en todo.
Toutes les rues transversales numérotées, et de grosses étiquettes claires sur tout.
Calles amplias, foros, jardines, teatros, templos.
Larges routes, forums, jardins, théâtres, temples.
Calles por las que tendría miedo de aventurarme en plena luz del día.
Des rues où j'ai peur d'aller en plein jour.
Calles que proveen lo último en cuidados médicos móviles.
Les rues qui fournissent le dernier cri en soins médicaux mobiles.
Calles adoquinadas le guiarán hacia encantadoras boutiques y galerías.
Ses rues pavées vous conduiront dans de charmantes boutiques et galeries.
Calles que brindan lo último en atención médica móvil.
Les rues qui fournissent le dernier cri en soins médicaux mobiles.
Calles llenas de mendigos, niños andrajosos corriendo.
Les rues pleines de mendiants, des enfants habillés de lambeaux.
Calles tranquilas, buenas escuelas, sin vecinos entrometidos.
Des rues tranquilles, de bonnes écoles, pas de voisins tapageurs.
Calles oscuras, lluvia cayendo sobre adoquines.
Rues sombres, pluie qui tombe sur les pavés.
Calles empedradas estrechas conservan los nombres de los antiguos gremios que residían en ellos.
Les rues étroites pavées conservent les noms des anciennes guildes qui y résidaient.
Calles seguras y parques limpios son prioridades en las discusiones sobre renovación urbana.
Des rues sûres et des parcs propres sont des priorités dans les discussions sur la revitalisation urbaine.
Calles cargadas de historia acogen tabernas tradicionales que ofrecen en sus cartas las mejores tapas.
Des rues chargées d'histoire abritent des bistrots traditionnels proposant d'excellentes tapas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Calles bevatten
caminar por las calles v.
marcher dans les rues
"Elle aime marcher dans les rues du centre-ville le dimanche matin."
en las calles adv.
dans les rues
"Les enfants jouent dans les rues du quartier."
limpieza de calles nm.
nettoyage des rues
"Le nettoyage des rues commence très tôt le matin dans notre quartier."
barredora de calles nf.
balayeuse de rue
"La balayeuse de rue passe tous les matins dans notre quartier."
tomar las calles v.
envahir les rues
"Les supporters ont envahi les rues après la victoire."
laberinto de calles nm.
labyrinthe de rues
"Le centre-ville ancien forme un véritable labyrinthe de rues étroites."
dédale de rues
"Ce dédale de rues désoriente les visiteurs."
manifestarse en las calles v.
manifester dans les rues
"Les étudiants ont décidé de manifester dans les rues contre la réforme."
recorrer las calles v.
parcourir les rues
"J'aime parcourir les rues du centre-ville le dimanche matin."
arpenter les rues
"Il arpente les rues du quartier depuis des heures à la recherche de son chat."
pasear por las calles v.
parcourir les rues
"J'aime parcourir les rues du centre-ville le dimanche matin."
! deambular por las calles v.
! battre les rues
"Il bat les rues depuis ce matin à la recherche d'un travail."
errer dans les rues
"Après le dîner, il aime errer dans les rues du quartier historique."
! vagar por las calles v.
! battre les rues
"Il bat les rues depuis ce matin à la recherche d'un travail."
errer dans les rues
"Après le dîner, il aime errer dans les rues du quartier historique."
red laberíntica de calles nm.
dédale de rues
"Ce dédale de rues désoriente les visiteurs."
salida a las calles nf.
descente dans la rue
"La descente dans la rue des étudiants a surpris le gouvernement."
patrullar las calles v.
arpenter les rues
"Il arpente les rues du quartier depuis des heures à la recherche de son chat."
! andar sin rumbo por las calles v.
! battre les rues
"Il bat les rues depuis ce matin à la recherche d'un travail."
enredo de calles nm.
dédale de rues
"Ce dédale de rues désoriente les visiteurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Calles in het Spaans
Suggesties
en las calles
+10k
calles principales
5540
recorrer las calles
2280
laberinto de calles
2040
tomar las calles
930
Resultaten: 33872. Exact: 33872. Verstreken tijd: 100 ms.
