Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cerca
Vertaling van "Cerca" in Frans
Cerca del arroyo encontramos una fresa silvestre diminuta, pero increíblemente dulce.
Nous avons trouvé une fraise sauvage minuscule mais incroyablement sucrée près du ruisseau.
Cerca del lago brota una fuente termal que forma una pequeña poza humeante.
Une source thermale jaillit près du lac et forme un petit bassin fumant.
Cerca del pueblo, un enorme alcornoque protege las casas del viento.
Près du village, un immense liège protège les maisons du vent.
Cerca del arroyo, encontraron una oquedad llena de piedras coloridas.
Près du ruisseau, ils ont trouvé un creux rempli de pierres colorées.
Cerca del embarcadero, una rana verde observa con paciencia las libélulas que pasan.
Près du ponton, une grenouille verte surveille patiemment les libellules qui passent.
Cerca del taller hay un pequeño autolavado manual que atrae a muchos taxistas.
Près du garage, une petite station de lavage manuelle attire les chauffeurs de taxi.
Cerca del mar, con este clima agradable, se vive bien aquí.
Près de la mer, avec ce climat agréable, il se vit bien ici.
Cerca del parque, una hermosa glorieta realza el encanto del vecindario.
Près du parc, un beau rond-point améliore le charme du quartier.
Cerca del río hay un pequeño zoológico que muestra sobre todo aves exóticas y coloridas.
Près de la rivière, un petit parc zoologique présente surtout des oiseaux exotiques colorés.
Cerca del estadio, cada aficionado de fútbol agita su bandera bajo la lluvia torrencial.
Près du stade, chaque supporter de football agite son drapeau sous la pluie battante.
Cerca del volcán activo, mantente a distancia, las proyecciones son muy peligrosas.
Près du volcan en activité, garde tes distances, les projections sont très dangereuses.
Cerca del mercadillo hay también una pequeña fuente donde los niños suelen jugar.
Près du marché local, on trouve aussi une petite fontaine où les enfants jouent souvent.
Cerca del cine hay una tiendita de juguetes que les encanta a los niños.
Près du cinéma, il y a un petit magasin de jouets très apprécié des enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Cerca bevatten
está muy cerca exp.
c'est tout près
"Tourne à gauche, c'est tout près du parc."
muy cerca de prep.
tout près
"La pharmacie est tout près de la gare."
tout près de
"Nous habitons tout près de la gare."
cerca de prep.
de cerca adv.
de près
"Il faut regarder de près pour voir les détails."
más cerca adv.
plus près
"Viens plus près de moi pour mieux entendre."
cerca de tu casa adv.
près de chez vous
"Ce magasin se trouve près de chez vous, à dix minutes à pied."
cerca de casa adv.
près de la maison
"Les enfants jouent près de la maison pendant l'été."
cerca de la entrada adv.
près de l'entrée
"Il attend près de l'entrée du cinéma depuis dix minutes."
! vigilar a alguien de cerca v.
! avoir quelqu'un à l'oeil
"Le directeur a son employé à l'œil depuis l'incident."
cada vez más cerca adv.
de plus en plus près
"L'avion vole de plus en plus près du sol."
demasiado cerca adv.
de trop près
"Il se tenait de trop près et je me sentais mal à l'aise."
estar cerca de v.
être près de
"La pharmacie est près de l'école."
estar muy cerca de v.
être tout près de
"La boulangerie est tout près de chez moi."
! vigilar de cerca v.
! garder à l'oeil
"Je vais garder à l'œil ce nouveau employé pendant quelques semaines."
ver de cerca v.
voir de près
"Il faut voir de près cette peinture pour apprécier les détails."
examinar de cerca v.
voir de près
"Le directeur veut voir de près ce projet avant de décider."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Cerca in het Spaans
Suggesties
muy cerca de
+10k
estar cerca de
+10k
más de cerca
+10k
cerca de
+10k
de cerca
+10k
muy cerca
+10k
más cerca
+10k
estar cerca
+10k
Resultaten: 66963. Exact: 66963. Verstreken tijd: 281 ms.
