Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Concentrar
Vertaling van "Concentrar" in Frans
Concentrar las medidas en favor de los trabajadores de edad avanzada en una prioridad específica sería demasiado restrictivo.
Il serait trop restrictif de concentrer les mesures destinées aux travailleurs âgés dans une priorité spécifique.
Gyo... Concentrar mi aura en los ojos para ver aura oculta.
Le gyô : concentrer mon aura dans mes yeux pour détecter les auras dissimulées.
Concentrar toda tu ira en m'i te hace vulnerable... a los verdaderos males de este mundo.
Concentrer votre colère contre moi vous rend vulnérable face aux vrais démons de ce monde.
Concentrar el derecho de crear programas informáticos en manos de unos pocos dará lugar a restricciones peligrosas.
Concentrer le droit de créer un logiciel dans les mains d'une minorité entraînerait des restrictions dangereuses.
Concentrar su conocimiento y poder combinados para dar voz a los niños de la calle y cambiar las políticas al más alto nivel.
Concentrer leurs connaissances et leur pouvoir combinés pour donner une voix aux enfants des rues et changer la politique au plus haut niveau.
Concentrar el líquido hasta un volumen de 2 a 3 ml.
Concentrer le liquide jusqu'à un volume de 2 à 3 ml.
Concentrar recursos nacionales y comunitarios en el trato de esos factores puede reportar apreciables beneficios a la infraestructura ferroviaria global y mejorar su uso y eficacia.
Des avantages significatifs au plan de l'utilisation et de l'efficacité globales de l'infrastructure peuvent être obtenus en concentrant les ressources nationales et communautaires à l'élimination de ces contraintes.
Concentrar el conjunto de las actividades en un espacio propio único para maximizar la eficiencia del proceso industrial general
Concentrer l'ensemble de l'activité dans un espace unique pour maximiser l'efficience du processus industriel global
Concentrar los recursos disponibles en sectores con el mayor impacto potencial y elaborar una estrategia de movilización de recursos en apoyo de las prioridades.
Concentrer les ressources disponibles dans des domaines qui présentent le plus fort potentiel en matière d'impact et élaborer une stratégie de mobilisation des ressources à l'appui des activités prioritaires.
Concentrar más los esfuerzos en la generalización progresiva de la perspectiva de género, con el fin de identificar y corregir las diferencias y desigualdades todavía existentes entre el hombre y la mujer
Concentrer davantage l'effort sur la généralisation progressive de l'approche par le genre social qui permettrait d'identifier et de corriger les écarts/inégalités qui subsistent encore entre l'homme et la femme
Concentrar tus esfuerzos (y dinero) en lo que mejor funciona para el conjunto de tu audiencia, gracias a los conocimientos adquiridos a través de los test.
Concentrer vos efforts (et argent) sur ce qui fonctionne le mieux pour l'ensemble de votre audience grâce à ce que vous aurez appris avec vos tests
Concentrar los esfuerzos en la aplicación de iniciativas de alfabetización mediática utilizando un enfoque pragmático para establecer vínculos entre la industria mediática y el mundo de la educación.
concentrer les efforts sur la mise en œuvre d'initiatives d'alphabétisation médiatique en appliquant une approche pratique de mise en relation de l'industrie des médias et du monde de l'éducation.
Concentrar el esfuerzo de los recursos policiales disponibles en la prevención y persecución de los delitos más graves, y en la ejecución de las órdenes judiciales de captura
Concentrer l'effort des ressources disponibles dans la police sur la prévention des délits les plus graves et sur les poursuites pénales, ainsi que sur l'exécution des mandats d'arrêt
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Concentrar bevatten
concentrar sus esfuerzos v.
concentrer ses efforts
"Elle doit concentrer ses efforts sur ses études pour réussir."
focaliser ses efforts
"Il faut focaliser ses efforts sur la préparation de l'examen."
concentrar su atención v.
concentrer son attention
"Il doit concentrer son attention sur ses devoirs pour réussir."
concentrar en v.
braquer sur
"Les journalistes braquent leurs questions sur le scandale."
Synoniemen voor Concentrar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4472. Exact: 4472. Verstreken tijd: 56 ms.
